Traduzione del testo della canzone Soon You'll Be Somebody Else - Moddi

Soon You'll Be Somebody Else (originale)

if you keep changing yourself
than soon youll be somebody else
and the end of the string, would be our rose
and our rose it is a dying thing
well all i can promise is to stay like this always
and by all other names just as sweet
i wish all you would wish
was a house with a yard, full of flying fish
and the bell that id ring would be our roses
our rose it could be anything
well all i can promise is to stay like this always
and by all other names just as sweet
i will crack you open
just to keep you closer
cause without you
our rose is just a rose
and i will swollow the vomit
just to keep you coming
cause without you im so
halalao.

(traduzione)

se continui a cambiare te stesso
che presto sarai qualcun altro
e la fine del filo, sarebbe la nostra rosa
e la nostra rosa è una cosa che muore
beh, tutto ciò che posso promettere è di rimanere sempre così
e da tutti gli altri nomi altrettanto dolce
vorrei tutto ciò che vorresti
era una casa con un cortile, piena di pesci volanti
e la campana che id suona sarebbe le nostre rose
la nostra rosa potrebbe essere qualsiasi cosa
beh, tutto ciò che posso promettere è di rimanere sempre così
e da tutti gli altri nomi altrettanto dolce
ti aprirò
solo per tenerti più vicino
causa senza di te
la nostra rosa è solo una rosa
e ingoierò il vomito
solo per farti venire
perché senza di te sono così
halalao.