Traduzione del testo della canzone Buzdan Şato - Model

Buzdan Şato (originale)

Herkes yalnızdır kendi buzdan şatosunda
Biri gelip duvarları eritsin ister
Herkes denizci fırtınalı okyanusta
Bir limana yelkenleri indirmek ister
Herkes bir savaşçıdır kendi savaşında
Birisi için gardını indirmek ister
Herkes yorgundur yaşamaktan bu hayatta
Dizine yatıp birinin uyumak ister
Ben çırılçıplak bir kadın karşında
Attım dertleri hep içime içime
En sonunda kaldım tek başıma
Koy gidelim saki, koy kadehin içine!
Vuralım bu gece bu şişenin dibine!
Yastığımda hala ılık nefesin var
Yanımda olsan şimdi nasıl sevesim var!
Her şeyi darmadağın edip gidesim var
Durmadan içiyorsam bir sebebim var!
Attım dertleri hep içime içime
En sonunda kaldım tek başıma
Koy gidelim saki, koy kadehin içine!
Vuralım bu gece bu şişenin dibine!
Attım dertleri hep içime içime
En sonunda kaldım tek başıma
Koy gidelim saki, koy kadehin içine!
Vuralım bu gece bu şişenin dibi
Vuralım bu gece bu şişenin dibi
Vuralım bu gece bu şişenin dibine!

Buzdan Şato (traduzione)

Ognuno è solo nel proprio castello di ghiaccio
Qualcuno vuole venire a sciogliere i muri
Tutti sono marinai nell'oceano in tempesta
Vuole salpare in un porto
Ognuno è un guerriero nella sua stessa guerra
Perché qualcuno vuole abbassare la guardia
Tutti sono stanchi di vivere in questa vita
Voglio che qualcuno dorma in ginocchio
Sono una donna nuda
Ho sempre gettato i miei problemi dentro di me
Alla fine rimango solo
Mettilo andiamo saki, mettilo nel bicchiere!
Tocchiamo il fondo di questa bottiglia stasera!
Hai ancora il tuo respiro caldo sul mio cuscino
Come posso amare adesso se tu fossi con me!
Devo distruggere tutto e andare
Se bevo senza sosta, ho un motivo!
Ho sempre gettato i miei problemi dentro di me
Alla fine rimango solo
Mettilo andiamo saki, mettilo nel bicchiere!
Tocchiamo il fondo di questa bottiglia stasera!
Ho sempre gettato i miei problemi dentro di me
Alla fine rimango solo
Mettilo andiamo saki, mettilo nel bicchiere!
Tocchiamo il fondo di questa bottiglia stasera
Tocchiamo il fondo di questa bottiglia stasera
Tocchiamo il fondo di questa bottiglia stasera!