Traduzione del testo della canzone Mey - Model

Mey (originale)

Bu şarkı sevip de kavuşamayan
Özleyip de barışamayan herkes için gelsin
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne
Toplamış yine bütün güneşi üstüne
Kamaşıyor gözlerim bebeğim
Öyle gülmek olur mu gözünü seveyim?
Cennet dudaklarınmış öp de öleyim
Aşkmış adı nerden bileyim
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim
Adımı sorsan söyleyemem yemin ederim
Ah ellerim titriyor
Of bir ateş basıyor
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor
Ah
(doldur sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim
Bakması ne zormuş ah o güzel yüzüne
Toplamış yine bütün güneşi üstüne
Kamaşıyor gözlerim bebeğim
Böyle gülmek olur mu gözünü seveyim?
Cennet dudaklarınmış öp de öleyim
Aşkmış adı nerden bileyim
Böyle zulüm olur mu gözünü seveyim
Adımı sorsan söyleyemem yemin ederim
Ah ellerim titriyor
Of bir ateş basıyor
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor
Ah
(doldur sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim
Ah ellerim titriyor (ellerim titriyor)
Of bir ateş basıyor (öf bir ateş basıyor)
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor (özlemek bu dokunmakla geçmiyor)
Ah
(doldur sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim
Ah ellerim titriyor
Of bir ateş basıyor
Özlemek bu dokunmakla geçmiyor
Ah
(Sevgilim)
Öyle sev ki beni
(Yaramaz kalbimi)
Mey diye içeyim
(Doldur sevgilim)
Kalbim tekliyor ah gel hasta gibiyim

Mey (traduzione)

Coloro che amano questa canzone ma non riescono a stare insieme
Per tutti quelli che mancano e non possono fare pace, che arrivi
Oh quanto è difficile guardare il suo bel viso
Riunì tutto il sole su di esso
I miei occhi sono abbaglianti, piccola
Va bene ridere così, lasciami amare i tuoi occhi?
Il paradiso sono le tue labbra che mi baciano così che muoio
Come dovrei sapere il nome dell'amore?
C'è una tale crudeltà, fammi amare i tuoi occhi
Giuro che non te lo posso dire se mi chiedi il mio nome
Oh, le mie mani tremano
Di
Desiderio, questo non va via toccando
Ah
(compila tesoro)
amami così
(Il mio cuore cattivo)
Fammi bere come un frutto
(Compila tesoro)
Il mio cuore batte oh vieni, sono come un malato
Oh quanto è difficile guardare il suo bel viso
Riunì tutto il sole su di esso
I miei occhi sono abbaglianti, piccola
Va bene ridere così, lasciami amare i tuoi occhi?
Il paradiso sono le tue labbra che mi baciano così che muoio
Come dovrei sapere il nome dell'amore?
C'è una tale crudeltà, fammi amare i tuoi occhi
Giuro che non te lo posso dire se mi chiedi il mio nome
Oh, le mie mani tremano
Di
Desiderio, questo non va via toccando
Ah
(compila tesoro)
amami così
(Il mio cuore cattivo)
Fammi bere come un frutto
(Compila tesoro)
Il mio cuore batte oh vieni, sono come un malato
Oh le mie mani tremano (le mie mani tremano)
Oh, c'è un incendio
Mancante, questo non passa con il tocco (mancante, questo non passa con il tocco)
Ah
(compila tesoro)
amami così
(Il mio cuore cattivo)
Fammi bere come un frutto
(Compila tesoro)
Il mio cuore batte oh vieni, sono come un malato
Oh, le mie mani tremano
Di
Desiderio, questo non va via toccando
Ah
(Mio caro)
amami così
(Il mio cuore cattivo)
Fammi bere come un frutto
(Compila tesoro)
Il mio cuore batte oh vieni, sono come un malato