Traduzione del testo della canzone Müzik Kutusu - Model

Müzik Kutusu (originale)

Bir aşk daha biterken baş başayım yine gözyaşımla
Her savaştan çıkarken kuşandığım şeffaf zırhımla
Çok yoruldum bu saf hallerimden
Arayıp arayıp buldum sanıp kaybettiklerimden
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
Yıllar geçer usulca küflü yalnızlıklarımızdan
Unutur insan sorulunca ne kaldı yaşadıklarımızdan
Anlarsın ki hepsi aynı hikaye
Döne döne yıpranmış yıllanmış dilimiz
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
Eski bir liman, yıkık bir han gibiyim
İzlerken geçenleri unuttum ben hangisiyim
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
Her kapım çaldığında bu kez farklı olur sandım
Hep aynı şarkıyı çalmış bir müzik kutusu gibi sarardım
Her kapım açıldığında bu kez farklı olur sandım
Farklı olur sandım
Farklı olur sandım

Müzik Kutusu (traduzione)

Quando un altro amore finisce, sono di nuovo solo con le mie lacrime
Con la mia armatura trasparente, che mi equipaggiamento da ogni battaglia
Sono così stanco di questi stati puri
Ho cercato e cercato e ho pensato di averlo trovato da ciò che avevo perso
Lo avvolgerei come un jukebox che suona sempre la stessa canzone
Pensavo che questa volta sarebbe stato diverso ogni volta che bussava alla mia porta
Lo avvolgerei come un jukebox che suona sempre la stessa canzone
Pensavo che questa volta sarebbe stato diverso ogni volta che bussava alla mia porta
Gli anni passano dolcemente dalla nostra solitudine ammuffita
Le persone dimenticano, cosa resta quando gli viene chiesto?
Capisci che è tutta la stessa storia
La nostra lingua invecchiata, consumata tonda e tonda
Lo avvolgerei come un jukebox che suona sempre la stessa canzone
Pensavo che questa volta sarebbe stato diverso ogni volta che bussava alla mia porta
Lo avvolgerei come un jukebox che suona sempre la stessa canzone
Pensavo che questa volta sarebbe stato diverso ogni volta che bussava alla mia porta
Sono come un vecchio porto, una locanda in rovina
Mentre stavo guardando, ho dimenticato il passato, quale sono io?
Lo avvolgerei come un jukebox che suona sempre la stessa canzone
Pensavo che questa volta sarebbe stato diverso ogni volta che bussava alla mia porta
Lo avvolgerei come un jukebox che suona sempre la stessa canzone
Pensavo che questa volta sarebbe stato diverso ogni volta che bussava alla mia porta
Lo avvolgerei come un jukebox che suona sempre la stessa canzone
Pensavo che questa volta sarebbe stata diversa ogni volta che la mia porta veniva aperta
Ho pensato che sarebbe stato diverso
Ho pensato che sarebbe stato diverso