Traduzione del testo della canzone Kehanet - Model, Gonca Vuslateri

Kehanet (originale)

İçin yaralı küçüğüm daha büyüyeceksin
Önce uzun bir yol yürüyeceksin
Neyin varsa seni tutan söküp atacaksın
Çıplak kalınca yola çıkacaksın
Çiçekleri azaptan bi bahçe görecek
Zehrini akıtıp beş günde geçeceksin
Söyleyin bana ne olur, söyleyin bana
Çok mu yolum var daha
Söyleyin bana ne olur söyleyin bana
Yeter mi nefesim kıyıya vurmaya
İlk defa birinin canına son olacaksın
Canın yanacak başında yas tutacaksın
Gün gelip eski bir köşke varınca
Orada tanıdık bir ses duyacaksın
Ömrü boyunca hep seni beklemiş
Biri yaşıyor orda
Ona sonunda kavuşacaksın
Söyleyin bana ne olur, söyleyin bana
Çok mu yolum var daha
Söyleyin bana ne olur söyleyin bana
Yeter mi nefesim kıyıya vurmaya

Kehanet (traduzione)

Per il mio piccolo ferito diventerai più grande
Per prima cosa camminerai molto
Qualunque cosa ti stia trattenendo, ti deruberà
Ti metterai in viaggio quando sei nudo
Un giardino di tormenti vedrà fiori
Verserai il tuo veleno e morirai in cinque giorni
Dimmi cosa succede, dimmelo
Ho ancora molta strada da fare?
Dimmi cosa succede, dimmelo
È abbastanza perché il mio respiro colpisca la riva?
Per la prima volta, prenderai la vita di qualcuno
Piangerai nella tua testa
Quando arriva il giorno e raggiungi un vecchio palazzo
Lì sentirai una voce familiare
Per tutta la vita ti ha aspettato
qualcuno ci abita
Lo prenderai alla fine
Dimmi cosa succede, dimmelo
Ho ancora molta strada da fare?
Dimmi cosa succede, dimmelo
È abbastanza perché il mio respiro colpisca la riva?