Traduzione del testo della canzone Do That Dance - Monrose

Do That Dance (originale)

It’s like I roll up in the club on a friday
Got my girls fuel-ed up and on the runway
Looking hot, gel-ed up like
Do Get up get up we all here to go crazy
Run a check a little window shopping
Later on by the bar we’ll be rocking
When we get up on the floor
This is how we goes
We all point yo
(Boom boom)
My flow, my show
(boom boom)
This is how enough the bass rolls
Everybody good to go
(get your back up of the wall)
This is to all my girls from around the way
(get up)
Let me see you do that dance
If you wanna party and you’re here to stay
(get up)
Let me see you do that dance
To all my fellaz who just here to play
(get up)
Let me see you do that dance
Zippin of me like they just got pained
(get up)
Let me see you do that dance
It’s getting so hot
(my ring a bling)
That a chick a little here up the young say
Do got my skirt reached up like
Come on, come on if you wanna get naughty
All the fellaz in the club with their bling bling
Don’t you stand here grab a girl bringin in
When we get up to the floor
This is how we goes we all point ya
(boom, boom)
My flow, my show
This is how enough the bass rolls
Everybody good to go
(get your back up of the wall)
This is to all my girls from around the way
(get up)
Let me see you do that dance
If you wanna party and you’re here to stay
(get up)
Let me see you do that dance
To all my fellaz who just here to play
(get up)
Let me see you do that dance
Zippin of me like they just got pained
(get up)
Let me see you do that dance
Don’t act like you don’t know it
Do boy the beat’s so how it’s glowin
And I know you want to show it
That if your with me just say hell yeah!
How you with me if you wanna get up on the floor
And everybody wanna get the body low
And if you know it baby this is how we goes
Let me hear come on let me hear ya
You will shout out when you hear the bass roll
And tell me how you wanna get it on
The Party is go under till the done
This is to all my girls from around the way
(get up)
Let me see you do that dance
If you’re wanna party and you’re here to stay
(get up)
Let me see you do that dance
To all my fellaz who just here to play
(get up)
Let me see you do that dance
Zippin of me like they just got pained
Alle (get up)
Let me see you do that dance
To all my girls who around the way
(get up)
Let me see you do that dance
If you wanna party and you here to stay
Do (get up)
Let me see you do that dance
To all my fellaz who just here to play
That (get up)
Let me see you do that dance
Zippin of me like they just got pained
Dance (get up)
Let me see you do that dance
Boom Boom
Show and drop it
Get up
Wuuuh

(traduzione)

È come se mi arrotolassi nel club di venerdì
Ho rifornito le mie ragazze di carburante e sulla passerella
Sembra caldo, gelificato
Alzati, alzati, siamo tutti qui per impazzire
Esegui un check a little window shopping
Più tardi al bar ci sballeremo
Quando ci alziamo sul pavimento
Ecco come andiamo
Ti indichiamo tutti
(Boom boom)
Il mio flusso, il mio spettacolo
(boom boom)
Questo è quanto bastano i bassi
Tutti a posto
(alzati dal muro)
Questo è per tutte le mie ragazze da tutto il mondo
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
Se vuoi festeggiare e sei qui per rimanere
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
A tutti i miei compagni che sono qui solo per giocare
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
Zippin di me come se fossero appena stati addolorati
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
Sta diventando così caldo
(il mio suono un bling)
Che un pulcino un po' quassù dicono i giovani
La mia gonna si è allungata come
Dai, dai se vuoi fare il cattivo
Tutti i fellaz nel club con i loro bling bling
Non stare qui, prendi una ragazza che porta dentro
Quando ci alziamo a terra
Ecco come andiamo, ti indichiamo tutti
(boom, boom)
Il mio flusso, il mio spettacolo
Questo è quanto bastano i bassi
Tutti a posto
(alzati dal muro)
Questo è per tutte le mie ragazze da tutto il mondo
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
Se vuoi festeggiare e sei qui per rimanere
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
A tutti i miei compagni che sono qui solo per giocare
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
Zippin di me come se fossero appena stati addolorati
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
Non comportarti come se non lo sapessi
Ragazzo, il ritmo è così come brilla
E so che vuoi mostrarlo
Che se sei con me dì semplicemente l'inferno sì!
Come stai con me se vuoi alzarti sul pavimento
E tutti vogliono abbassare il corpo
E se lo sai tesoro, ecco come andiamo
Fammi sentire, dai fammi ascoltare
Griderai quando sentirai il rollio dei bassi
E dimmi come vuoi indossarlo
La festa è finita fino al termine
Questo è per tutte le mie ragazze da tutto il mondo
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
Se hai voglia di festeggiare e sei qui per restare
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
A tutti i miei compagni che sono qui solo per giocare
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
Zippin di me come se fossero appena stati addolorati
Alle (alzati)
Fammi vedere come fai quel ballo
A tutte le mie ragazze che sono in giro
(alzarsi)
Fammi vedere come fai quel ballo
Se vuoi festeggiare e sei qui per rimanere
Do (alzati)
Fammi vedere come fai quel ballo
A tutti i miei compagni che sono qui solo per giocare
Quello (alzati)
Fammi vedere come fai quel ballo
Zippin di me come se fossero appena stati addolorati
Balla (alzati)
Fammi vedere come fai quel ballo
boom boom
Mostralo e rilascialo
Alzarsi
Wuuuh