Traduzione del testo della canzone Push Up on Me - Monrose

Push Up on Me (originale)

Selecta, yes mann
I like the way you push up on me
I like the way you push up on me
I like the way you push up on me
Selecta
Oh my Selecta’s got the spot on fire
Spinning all the joints that make me wanna wind
Yes me ready, show ya how me mash it one time
It’s about to get dangerous
The rhythm got cha girl right here open
So island man can you handle this?
Gimme a little taste of what you gonna do
Boy, I wanna feel your move
Grind it up
Let me feel the truth
Work me up slow and drop it down low and break me off
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Come here boy and push up on me
Ohh wee
(You look so right its kinda) scary
(Ya whole get up, you swagger) daddy
Oh
Yes you proper boy come and push up on me
Its about to get serious
Something in my way, my uh got you rocked
So island man, hurry, hit the spot
Don’t take long, I’m waiting on you
Boy, I wanna feel your move
Grind it up
Let me feel the truth
Work me up slow and drop it down low and break me off
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Come here boy and push up on me
I got ya posted up on the wall right were I want you
Your body’s caught in the motion
I’m workin' my spell on you
It’s even hotter when we get closer
You wanna stay here forever
I just met you baby
But I already know
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Come here boy and push up on me
Yeah, Selecta
Selecta
I like the way you push up on me
I like the way you push up on me
I like the way you push up on me
Come here boy and push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Don’t know what I do without cha baby
Can’t afford to leave from this club without your name
And number up on this card, so call me
Twirk it, I like the way you push up on me
Selecta
Come here boy and push up on me

(traduzione)

Seleziona, sì uomo
Mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Seleziona un
Oh mio Selecta ha il posto in fiamme
Girando tutte le articolazioni che mi fanno venire voglia di vento
Sì, pronto, mostrati come faccio a schiacciarlo una volta
Sta per diventare pericoloso
Il ritmo ha avuto la ragazza qui aperta
Quindi, uomo dell'isola, puoi gestirlo?
Dammi un assaggio di cosa farai
Ragazzo, voglio sentire la tua mossa
Macinalo
Fammi sentire la verità
Lavorami lentamente e abbassalo in basso e interrompimi
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Twirk, mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Twirk, mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Vieni qui ragazzo e spingiti su di me
Ohhh
(Sembri così giusto, è un po') spaventoso
(Alzati, spavalda) papà
Oh
Sì, ragazzo vero, vieni e spingi su di me
Sta per fare sul serio
Qualcosa nel mio modo, mio uh ti ha scosso
Quindi uomo dell'isola, sbrigati, azzeccati
Non tardare, ti sto aspettando
Ragazzo, voglio sentire la tua mossa
Macinalo
Fammi sentire la verità
Lavorami lentamente e abbassalo in basso e interrompimi
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Twirk, mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Twirk, mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Vieni qui ragazzo e spingiti su di me
Ti ho fatto affiggere sul muro proprio dove ti voglio
Il tuo corpo è preso in movimento
Sto lavorando il mio incantesimo su di te
Fa ancora più caldo quando ci avviciniamo
Vuoi restare qui per sempre
Ti ho appena incontrato piccola
Ma lo so già
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Twirk, mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Twirk, mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Vieni qui ragazzo e spingiti su di me
Sì, Selecta
Seleziona un
Mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Vieni qui ragazzo e spingiti su di me
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Twirk, mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Non so cosa faccio senza cha baby
Non posso permettermi di lasciare questo club senza il tuo nome
E numera su questa carta, quindi chiamami
Twirk, mi piace il modo in cui mi spingi verso l'alto
Seleziona un
Vieni qui ragazzo e spingiti su di me