Traduzione del testo della canzone It Don't Matter - Moonbase, Anderson .Paak

It Don't Matter (originale)

I don’t fear much, not at all
Not at all, they don’t matter
I took two long puffs from a cigar
Forgot all about it
Any one of y’all can talk about it
What you talking 'bout, it just don’t matter
Never been the one to talk about it
It just don’t matter
One, I don’t give a
Two, I don’t give a
Three, before I ever fuck with ya
Bare my soul, my heart’s a torpedo
Leave no stone, we learned from the builder
Dead everyone, who dare to go against ya
Lord keep me away from fuck niggas
In them black coffin, in dual exhaust
With stick rims, I’m going dark again
You outta opt again
Niggas talking, yeah, I’m all about it
Especially when my name remains in all topics
I don’t give a fuck!
You see the way my feelings are set up and all
I can’t stand none of you I’ma scared of it
Got a little bitty bag of yayo
'Bout to take that bitch to Space Mountain
More powder!
I don’t really give a fuck what they told ya, no
It just don’t matter
I don’t fear much, not at all
Not at all, they don’t matter
I took two long puffs from a cigar
Forgot all about it
Any one of y’all can talk about it
What you talking 'bout, it just don’t matter
Never been the one to talk about it
It just don’t matter
One, I don’t give a
Two, I don’t give a
Three, before I give a fuck about it
If anybody run it, we run it
Fool talk about it
We the ones who putting in them numbers
You keep counting
One, bad bitch with legs just like stallions
Ass like an onion, long lines of powder
It’s been a cool year, no problems
But Wikiped' say I need more allowance
More gasoline, more power
More diesel, more sour
I keep a cool head, pray about it
But when I’m sleeping
I can hear you niggas plotting!
Got a little bitty bag of yayo
'Bout to take that bitch to Space Mountain
More powder!
I don’t really give a fuck what they told ya, no
It just don’t matter
More power!
It don’t matter!
I don’t fear much, not at all
Not at all, they don’t matter
I took two long puffs from a cigar
Forgot all about it
Any one of y’all can talk about it
What you talking 'bout, it just don’t matter
Never been the one to talk about it
It just don’t matter

(traduzione)

Non temo molto, per niente
Per niente, non contano
Ho preso due lunghi tiri da un sigaro
Dimenticato tutto
Chiunque di voi può parlarne
Di cosa parli, semplicemente non importa
Non è mai stato quello a parlarne
Non importa
Uno, non me ne frega un
Due, non me ne frega un
Tre, prima che ti fottiti
Metti a nudo la mia anima, il mio cuore è un siluro
Non lasciare pietre, abbiamo imparato dal costruttore
Morti tutti, che osano andare contro di te
Signore, tienimi lontano dai fottuti negri
In loro bara nera, in doppio scarico
Con i cerchi in stick, vado di nuovo al buio
Non hai optato di nuovo
I negri parlano, sì, sono tutto al riguardo
Soprattutto quando il mio nome rimane in tutti gli argomenti
Non me ne frega un cazzo!
Vedi come sono impostati i miei sentimenti e tutto il resto
Non sopporto nessuno di voi, ne ho paura
Ho una piccola borsa di yayo
"Sto per portare quella cagna a Space Mountain
Più polvere!
Non me ne frega proprio un cazzo di quello che ti hanno detto, no
Non importa
Non temo molto, per niente
Per niente, non contano
Ho preso due lunghi tiri da un sigaro
Dimenticato tutto
Chiunque di voi può parlarne
Di cosa parli, semplicemente non importa
Non è mai stato quello a parlarne
Non importa
Uno, non me ne frega un
Due, non me ne frega un
Tre, prima che me ne frega un cazzo
Se qualcuno lo esegue, noi lo eseguiamo
Sciocco parlarne
Noi quelli che inseriamo quei numeri
Continui a contare
Una, brutta cagna con le gambe proprio come gli stalloni
Culo come una cipolla, lunghe file di polvere
È stato un anno fantastico, senza problemi
Ma Wikiped' dice che ho bisogno di più indennità
Più benzina, più potenza
Più diesel, più acido
Mantengo la calma, prego per questo
Ma quando dormo
Posso sentirti negri complottare!
Ho una piccola borsa di yayo
"Sto per portare quella cagna a Space Mountain
Più polvere!
Non me ne frega proprio un cazzo di quello che ti hanno detto, no
Non importa
Più potenza!
Non importa!
Non temo molto, per niente
Per niente, non contano
Ho preso due lunghi tiri da un sigaro
Dimenticato tutto
Chiunque di voi può parlarne
Di cosa parli, semplicemente non importa
Non è mai stato quello a parlarne
Non importa