Traduzione del testo della canzone Window - Mordred

Window (originale)

They’re making you believe
That what they sell is what you need
Your decadence starts your decay
Bullshit lies is what you’ve seen
Censorship on the screen
This is your window to the world
You work — you spend
This trend will never end
Why don’t you open up your eyes?
The truth — they hide
No doubt the news has lied
Why don’t you open up your mind?
This ain’t what life’s about
Dislocate
That ain’t the real thing
It’s a fake
I don’t beliefe a word
Deviate
Have it your own way
Consuming all we can
Wealth and stature make a man
Unto this screen you are a slave
Images of what is in
Controls your mind until the end
This is your window to the world
You work — you spend
No time to make amends
Into a wonderland you’re hurled
The truth — they hide
Of wars when lands collide
Is this your window to the world?
This ain’t what life’s about
Dislocate
That ain’t the real thing
It’s a fake
I don’t beliefe a word
Deviate
Have it your own way

Window (traduzione)

Ti stanno facendo credere
Che quello che vendono è ciò di cui hai bisogno
La tua decadenza inizia la tua decadenza
Le bugie di merda sono ciò che hai visto
Censura sullo schermo
Questa è la tua finestra sul mondo
Lavori — spendi
Questa tendenza non finirà mai
Perché non apri gli occhi?
La verità: si nascondono
Senza dubbio la notizia ha mentito
Perché non apri la tua mente?
Non è di questo che parla la vita
Disloca
Non è la cosa reale
È un falso
Non credo a una parola
Deviare
Fallo a modo tuo
Consumando tutto ciò che possiamo
Ricchezza e statura fanno un uomo
In questa schermata sei uno schiavo
Immagini di cosa c'è dentro
Controlla la tua mente fino alla fine
Questa è la tua finestra sul mondo
Lavori — spendi
Non c'è tempo per fare ammenda
In un paese delle meraviglie vieni scagliato
La verità: si nascondono
Di guerre quando le terre si scontrano
È questa la tua finestra sul mondo?
Non è di questo che parla la vita
Disloca
Non è la cosa reale
È un falso
Non credo a una parola
Deviare
Fallo a modo tuo