Traduzione del testo della canzone Annabelle - Morten Abel

Annabelle (originale)

Eg ville bare ha nånting på kiosken
Og hu som lente seg øve disken
Det va Annabelle
Om eg va interessert i en lekkerbisken
Eg ville bare ha någe å tygge på ikveld
Annabelle
«Eg har alt som e godt», hu lente seg fram
Her e det lett å setta seg i gjeld
Sko ikkje tru hu va blitt voksen
Hu hadde veldig fine trekk
Hu hadde veldig fine…
Ooo der ute sang de forlorne fugler
Og det ringte i bjella når døra gikk igjen
Ooo Annabelle i voldsomme mengder
Hu hadde veldig fine hender
Hu hadde mye karakter
Hu hadde veldig fine kner… der
Ooo ute sang de forlorne fugler
Det var ingen i kiosken
Det var ingen kunder
Bare meg og Annabelle
Eg har någe bak disken
Ville du komt bak og se?
Ja, ka konne det ver?
Ooo, eg blei varm onna hatten
Eg kjente eg drag
Og et voldsomt ubehag
Hu hadde mye karakter
Hu hadde veldig fine hender
Hu hadde veldig fine…
Ooo ute sang alle Herrens engler
Og alle himmelens gardiner var trukker for
Ooo Annabelle i voldsomme mengder
Hu hadde mye karakter
Hu hadde veldig fine hender
Hu hadde veldig fine… kner
Inn kom en mann ifra nabolaget
«Ka e det som skjer her?»
Eg sa «Hva behager?»
«Om du ikkje ska ha någe så må du gå»
«Nei, ikkje nå… Ka tror du?»
Ooo Annabelle eg ska aldri meg klaga
På utvalget ditt
Her er mer enn daglivarer
Hu hadde mye karakter
Hu hadde veldig fine hender
Ooo ute sang alle Herrens engler
Og det ringte i bjella når døra gikk igjen
Ooo Annabelle i voldsomme mengder
Eg e ein mann av karakter
Og eg e tro mot min pike
Så kan du plis la det ver, la det ver
Annabelle
Ooo ute sang alle Herrens engler
Og alle himmelens gardiner var trukker for
Ooo Annabelle i voldsomme mengder
Ooo der ute sang de forlorne fugler
Og det ringte i bjella når døra gikk igjen
Ooo Annabelle i voldsomme mengder
Eg e ein mann av karakter
Og eg e tro mot min pike
Så kan du plis la det ver!

Annabelle (traduzione)

Volevo solo qualcosa al chiosco
E hu chi si è appoggiato alla pratica del bancone
Era Annabella
Se mi interessava una deliziosa bisque
Volevo solo qualcosa da masticare stasera
Annabella
"Ho tutto ciò che è buono", si sporse in avanti
Qui è facile indebitarsi
Non riesco a credere che tu sia cresciuto
Hu aveva caratteristiche molto interessanti
È stato molto gentile...
Ooo là fuori gli uccelli perduti stavano cantando
E il campanello suonò quando la porta si aprì di nuovo
Ooo Annabelle in quantità violente
Hu aveva mani molto belle
Hu aveva molto carattere
Hu aveva delle ginocchia molto belle... lì
Ooo fuori gli uccelli abbandonati stavano cantando
Non c'era nessuno nel chiosco
Non c'erano clienti
Solo io e Annabelle
Ho qualcuno dietro il bancone
Verresti dietro a guardare?
Sì, può essere?
Ooo, mi sono scaldato dal cappello
Sapevo di essere attratto
E un violento disagio
Hu aveva molto carattere
Hu aveva mani molto belle
È stato molto gentile...
Ooo fuori tutti gli angeli del Signore hanno cantato
E tutte le tende del cielo furono tirate
Ooo Annabelle in quantità violente
Hu aveva molto carattere
Hu aveva mani molto belle
Hu aveva delle belle... ginocchia
È entrato un uomo del quartiere
"Cosa sta succedendo qui?"
Ho detto: "Cosa piace?"
"Se non hai intenzione di avere qualcuno, devi andare"
"No, non ora... Credi?"
Ooo Annabelle non mi lamenterò mai
Sulla tua selezione
Qui c'è più che generi alimentari
Hu aveva molto carattere
Hu aveva mani molto belle
Ooo fuori tutti gli angeli del Signore hanno cantato
E il campanello suonò quando la porta si aprì di nuovo
Ooo Annabelle in quantità violente
Sono un uomo di carattere
E io sono fedele alla mia ragazza
Allora puoi per favore lascia che sia, lascia che sia
Annabella
Ooo fuori tutti gli angeli del Signore hanno cantato
E tutte le tende del cielo furono tirate
Ooo Annabelle in quantità violente
Ooo là fuori gli uccelli perduti stavano cantando
E il campanello suonò quando la porta si aprì di nuovo
Ooo Annabelle in quantità violente
Sono un uomo di carattere
E io sono fedele alla mia ragazza
Allora puoi per favore lascia che sia!