Traduzione del testo della canzone Helicopter - Morten Abel

Helicopter (originale)

I came with the season of the colour
The making of the dollar
The future and the preacher words of clowns
The preacher words of clowns
I came from the city made of sulfer
My breath smells of vinegar
No respect, I forgot the gallipot
Forgot the gallipot
I’m always in some kind of mire… mire
And I want to try to get higher
Helicopter
I call it the freeway
Look what money can buy
Some men prefer to sail the sea
I call it the aerospace
I went as president of Amerika
With flashes of cameras
I can’t wait to get home to my mama
To get home to my mama
I went lifted up by a propeller
I brought my umbrella
If I wanted to jump off in the night
To jump off in the night
I’m always in some kind of mire… mire
I want to buy not hire
Some men prefer to sail the sea
Helicopter
Some men prefer to sail the sea
I call it the freeway
Some men prefer to sail the sea
Look what money can buy
Some men prefer to sail the sea
I call it the aerospace
Some men prefer to sail the sea
Look what money can buy
Some men prefer to sail the sea
Some men prefer to sail the sea
I like to fly
I like to fly
I die as a happy fella
Distant suns and stellas
Twinkling like helicopter flies
Some men prefer to sail the sea
Some men prefer to sail the sea
I call it the freeway
Some men prefer to sail the sea
Look what money can buy
Some men prefer to sail the sea
Some men prefer to sail the sea
Some men prefer to sail the sea
Look what money can buy

Helicopter (traduzione)

Sono arrivato con la stagione del colore
La creazione del dollaro
Il futuro e le parole del predicatore dei pagliacci
Le parole del predicatore dei pagliacci
Vengo dalla città fatta di zolfo
Il mio alito sa di aceto
Senza rispetto, ho dimenticato il gallipot
Ho dimenticato il gallipot
Sono sempre in una specie di pantano... pantano
E voglio provare a salire più in alto
Elicottero
Io la chiamo l'autostrada senza pedaggio
Guarda cosa può comprare il denaro
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Io lo chiamo l'aerospaziale
Sono diventato presidente dell'Amerika
Con i flash delle fotocamere
Non vedo l'ora di tornare a casa da mia mamma
Per tornare a casa da mia mamma
Sono stato sollevato da un'elica
Ho portato il mio ombrello
Se volessi saltare giù di notte
Per saltare giù di notte
Sono sempre in una specie di pantano... pantano
Voglio acquistare, non assumere
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Elicottero
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Io la chiamo l'autostrada senza pedaggio
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Guarda cosa può comprare il denaro
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Io lo chiamo l'aerospaziale
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Guarda cosa può comprare il denaro
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Mi piace volare
Mi piace volare
Muoio come un ragazzo felice
Soli e stelle lontani
Scintillanti come mosche di elicotteri
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Io la chiamo l'autostrada senza pedaggio
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Guarda cosa può comprare il denaro
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Alcuni uomini preferiscono navigare per mare
Guarda cosa può comprare il denaro