Traduzione del testo della canzone Get Up - Morten Abel

Get Up (originale)

Are you certain
What you saw is what you tell
'Cos it’s sure is hot as hell
Is it true what they say
Then I must pass it on
'Cos we sure want everyone to know
Talk about it
I’m a patient listener
And I sure want to hear it all
Let it flow
I must pass it on
'Cos we sure want everyone to know
Get up
It’s a bad night Dad
We can’t see light of the moon
Get up
Can’t we do it tomorrow
It’s bad night, Dad
Can’t you hear the rain on the window pain
Get up
Can’t we do it tomorrow
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
Right
You’ve been doin' it all wrong
Time is thief
I live before I die
I don’t want to hide away
Let it come
I will pass it on
'Cos we sure want everyone to know
I must pass it on
'Cos we sure want everyone to know
(God gives the cross, but the strength to carry it)
Get up
It’s a long way Dad
And the night is black and the night is cold
Get up
Can’t we do it tomorrow
It’s a bad night, Dad
Can’t you hear the rain on the window pain
Get up
Can’t we do it tomorrow
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
You got to get it right
You’ve been doin' it all wrong
Right
You’ve been doin' it all wrong
Right
You’ve been doin' it all
Right
You’ve been doin' it all
Right
You’ve been doin' it all
Right
You’ve been doin' it all
Right
Get up
Can’t we do it tomorrow

(traduzione)

Sei sicuro
Quello che hai visto è ciò che racconti
'Perché è sicuramente caldo come l'inferno
É vero quello che dicono
Quindi devo trasmetterlo
'Perché sicuramente vogliamo che tutti lo sappiano
Parlami di ciò
Sono un ascoltatore paziente
E sicuramente voglio ascoltare tutto
Lascia che fluisca
Devo trasmetterlo
'Perché sicuramente vogliamo che tutti lo sappiano
Alzarsi
È una brutta notte papà
Non possiamo vedere la luce della luna
Alzarsi
Non possiamo farlo domani
È una brutta notte, papà
Non senti la pioggia sul dolore della finestra
Alzarsi
Non possiamo farlo domani
Devi farlo giusto
Hai sbagliato tutto
Devi farlo giusto
Hai sbagliato tutto
Destra
Hai sbagliato tutto
Il tempo è ladro
Vivo prima di morire
Non voglio nascondermi
Lascia che venga
Lo trasmetterò
'Perché sicuramente vogliamo che tutti lo sappiano
Devo trasmetterlo
'Perché sicuramente vogliamo che tutti lo sappiano
(Dio dà la croce, ma la forza per portarla)
Alzarsi
C'è molta strada, papà
E la notte è nera e la notte è fredda
Alzarsi
Non possiamo farlo domani
È una brutta notte, papà
Non senti la pioggia sul dolore della finestra
Alzarsi
Non possiamo farlo domani
Devi farlo giusto
Hai sbagliato tutto
Devi farlo giusto
Hai sbagliato tutto
Destra
Hai sbagliato tutto
Destra
Hai fatto tutto
Destra
Hai fatto tutto
Destra
Hai fatto tutto
Destra
Hai fatto tutto
Destra
Alzarsi
Non possiamo farlo domani