Traduzione del testo della canzone Let The Good Times Roll - Morten Abel

Let The Good Times Roll (originale)

With all emotions the sun sank
I don’t want to complicate my life
And the afternoon brings a vague moon
The dawn the dark
At midday the illusion
Of the sun gazed down on us from the sky
Let the good times roll
Because god the almighty
Let the good times roll
The almighty
Will stick down his head beneath the clouds
Shake the earth and scream out loud
Let the good times roll
We build a castle though of sand
Got bombed by raindrops later on
And the magic flows and the night shows
The dawn the dusk
Horizon becomes level
Menazed by the coming of dark
Let the good times roll
A confused master of the universe
Gets his feelings hurt
A confused master of the universe
Gets his feelings hurt
Obey cos you’re nothing
Strange things
Comes out of the mystery of love
The mirror moves and the night proves
The coming of the day
As violent as the night is
I don’t want to complicate my life
Let the good times roll

Let The Good Times Roll (traduzione)

Con tutte le emozioni il sole è tramontato
Non voglio complicarmi la vita
E il pomeriggio porta una vaga luna
L'alba il buio
A mezzogiorno l'illusione
Del sole che ci guardava dal cielo
Lascia che i bei tempi scorrano
Perché Dio l'Onnipotente
Lascia che i bei tempi scorrano
L'Onnipotente
Attaccherà la testa sotto le nuvole
Scuoti la terra e urla a squarciagola
Lascia che i bei tempi scorrano
Costruiamo un castello di sabbia
Più tardi sono stato bombardato da gocce di pioggia
E la magia scorre e gli spettacoli notturni
L'alba il tramonto
L'orizzonte diventa piano
Minacciato dall'arrivo dell'oscurità
Lascia che i bei tempi scorrano
Un confuso padrone dell'universo
Ferisce i suoi sentimenti
Un confuso padrone dell'universo
Ferisce i suoi sentimenti
Obbedisci perché non sei niente
Cose strane
Viene fuori dal mistero dell'amore
Lo specchio si muove e la notte prova
L'arrivo del giorno
Violenta come la notte
Non voglio complicarmi la vita
Lascia che i bei tempi scorrano