Traduzione del testo della canzone The Whistler - Morten Abel

The Whistler (originale)

The whistle over continent
The whistle over hills away
The whistle over acres and the green hills so far away
The whistle over river and the trees when the autumn leaves
The whistle of the car on the highway must be the police
Some people just don’t know how to drive
Some people just don’t know how to drive
Out to see a single heart
How do you know it is in realtime
It’s easy enough to load-down
We are better off together
We are better off together
Cos you never know what’s a comin' round the bend
Cos you never know what’s a comin' round the bend
The whisper of the wind
Fill the sails it’s a tropical night
A mental rocket astronaut
Is heading for the stars in the sky
The whisper of the jet plane
And the rain symphony
The whisper of the killer on the run
Might be looking for me
Some people just know how to survive
Some people just know how to survive
Tomorrow’ll be a better day
Yeah, tomorrow’ll be a good day
Tomorrow’ll be a great day
We are better off together
We are better off together
Cos you never know what’s a comin' round the bend
Cos you never know what’s a comin' round the bend
It’s the future of yours that I’m talking about
It’s the future of mine that I’m talking about

The Whistler (traduzione)

Il fischio sul continente
Il fischio sulle colline lontano
Il fischio su acri e le verdi colline così lontane
Il fischio sul fiume e sugli alberi quando l'autunno se ne va
Il fischio dell'auto in autostrada deve essere la polizia
Alcune persone semplicemente non sanno guidare
Alcune persone semplicemente non sanno guidare
Fuori per vedere un solo cuore
Come fai a sapere che è in tempo reale
È abbastanza facile da caricare
Stiamo meglio insieme
Stiamo meglio insieme
Perché non sai mai cosa c'è dietro l'angolo
Perché non sai mai cosa c'è dietro l'angolo
Il sussurro del vento
Gonfiate le vele è una notte tropicale
Un astronauta mentale
Sta dirigendosi verso le stelle nel cielo
Il sussurro dell'aereo a reazione
E la sinfonia della pioggia
Il sussurro dell'assassino in fuga
Potrebbero cercarmi
Alcune persone sanno solo come sopravvivere
Alcune persone sanno solo come sopravvivere
Domani sarà un giorno migliore
Sì, domani sarà una buona giornata
Domani sarà un grande giorno
Stiamo meglio insieme
Stiamo meglio insieme
Perché non sai mai cosa c'è dietro l'angolo
Perché non sai mai cosa c'è dietro l'angolo
È del tuo futuro di cui sto parlando
È del mio futuro di cui sto parlando