Traduzione del testo della canzone Winterland - Morten Abel

Winterland (originale)

The colours of the winterland
I’m just talking 'bout an hour
You’re asking me to warm your hand
With my skin
Why is white snow blue
Reflections from the sky
I think
We should really get back to the car
Cos it will be getting dark soon
And we don’t really know where we are
But the moon.
Couldn’t we stay longer
Couldn’t we see the moon
Think about the future
Think about what it will bring
Nothing can get me away from here
Nothing.
Not the darkest forces
Not the god I believe in

Winterland (traduzione)

I colori dell'inverno
Sto solo parlando di un'ora
Mi stai chiedendo di scaldarti la mano
Con la mia pelle
Perché il bianco è blu come la neve
Riflessi dal cielo
Penso
Dovremmo davvero tornare alla macchina
Perché tra poco si farà buio
E non sappiamo davvero dove siamo
Ma la luna.
Non potremmo rimanere più a lungo
Non potremmo vedere la luna
Pensa al futuro
Pensa a cosa porterà
Niente può allontanarmi da qui
Niente.
Non le forze più oscure
Non il dio in cui credo