Traduzione del testo della canzone You Are Beautiful - Morten Abel

You Are Beautiful (originale)

Ever since I met you babe
I’ve never had call for a miserable day
You fill in the colors in my life
When everything else is grey
Never a dull, never a dead moment
Far away from the ordinary
There’s something very special
'bout the way you make me feel
I don’t worry 'bout tomorrow anymore
Because I never had to
There is no other way
Than to be happy and I am with you
Does anybody know how it feels
Let Love become your alibi
I know I’m gonna keep you at least
Till the day I die
You are beautiful
Springtime is a comin'
And I’m whistling on a melody line
Wake up in the morning
Haven’t felt like this in a very long time
Hey everyone, let me tell you something
Never give up if you’re looking for love
No never give up my friends if you’re looking for love
When your desire for living
Has turned out to be a troubled disease
And chemical connections makes you
Really really hard to please
All I want is food on the table cooked for me
By my beautiful wife
I’ll eat and watch her breast feed
The little miracle brought to life
You are beautiful

You Are Beautiful (traduzione)

Da quando ti ho incontrato piccola
Non ho mai ricevuto una chiamata per una giornata infelice
Riempi i colori della mia vita
Quando tutto il resto è grigio
Mai un momento noioso, mai un momento morto
Lontano dall'ordinario
C'è qualcosa di molto speciale
per come mi fai sentire
Non mi preoccupo più per domani
Perché non ho mai dovuto farlo
Non c'è altro modo
Che essere felici e io sono con te
Qualcuno sa come ci si sente
Lascia che l'Amore diventi il ​​tuo alibi
So che almeno ti terrò
Fino al giorno in cui morirò
Sei bello
La primavera sta arrivando
E sto fischiettando su una linea melodica
Svegliati la mattina
Non mi sentivo così da molto tempo
Ciao a tutti, lasciate che vi dica una cosa
Non mollare mai se cerchi l'amore
No non mollare mai i miei amici se cerchi l'amore
Quando la tua voglia di vivere
Si è rivelata una malattia travagliata
E le connessioni chimiche ti creano
Davvero davvero difficile da accontentare
Tutto ciò che voglio è il cibo in tavola cucinato per me
Dalla mia bellissima moglie
Mangerò e la guarderò allattare
Il piccolo miracolo portato alla vita
Sei bello