Testi di Just Believe It - Morten Harket

Just Believe It (originale)

Turn it on its head
Pin it to the ground
Throw it at the wind
Make it come around
You’re on
Where are you going my love tonight
My dreams tonight
You’re on
Don’t stop now
Where are you going
Where do you lead me
Don’t stop now
What do you reach for
We will reach it
Whatever you wish for
Just believe it
All is in the eye
Train it to a sound
Coming from inside
Turn it all around
You’re on
Don’t you tell me lies
Lost without a limit
Cuts you down to size
Nothing human in it

(traduzione)

Giralo sopra la testa
Appuntalo a terra
Gettalo al vento
Fallo intorno
Sei su
Dove stai andando amore mio stasera
I miei sogni stanotte
Sei su
Non fermarti ora
Dove stai andando
Dove mi guidi
Non fermarti ora
Che cosa cerchi
Lo raggiungeremo
Qualunque cosa desideri
Basta crederci
Tutto è negli occhi
Addestralo su un suono
Venendo da dentro
Gira tutto
Sei su
Non dirmi bugie
Perso senza limite
Ti riduce a misura
Niente di umano in esso