Traduzione del testo della canzone Anyone - Morten Harket

Anyone (originale)

Anyone
Go tell my girl I’ve seen the tables turn before
Now there will be no one at the door
Go tell her not to keep the lights on
Anyone
To belong
The weaves of trust can make a man so strong
But, than you know, when a thread is gone …
Go tell her not to keep the light on
Anyone
It was for real
It was for real
Gone, gone
The wounds of life that used to be so strong
Now a track is deep where we went wrong
Go tell her now I’ll keep the light on
For anyone
It was for real
It was for real
Babe it was for real
It wasn’t real
It wasn’t real

Anyone (traduzione)

Chiunque
Vai a dire alla mia ragazza che ho già visto le cose cambiare
Ora non ci sarà nessuno alla porta
Vai a dirle di non tenere le luci accese
Chiunque
Appartenere
Le trame della fiducia possono rendere un uomo così forte
Ma, di quanto tu sappia, quando un filo è andato...
Vai a dirle di non tenere la luce accesa
Chiunque
Era per davvero
Era per davvero
Andato andato
Le ferite della vita che erano così forti
Ora una traccia è profonda dove abbiamo sbagliato
Vai a dirle ora che terrò la luce accesa
Per chiunque
Era per davvero
Era per davvero
Tesoro, era vero
Non era reale
Non era reale