Traduzione del testo della canzone Capricorn [40th Anniversary Master] - Motörhead

Capricorn [40th Anniversary Master] (originale)

A thousand nights I’ve spent alone
Solitaire to the bone
But I don’t mind, I’m my own best friend
From the beginning to the end
My life, my heart
Black night, my star
Capricorn, Capricorn
December’s child, the only one
What I do is what I’ve done
I realise, I get so cold
When I was young, I was already old
My life, my heart
Black night, my star
Capricorn, Capricorn
Capricorn, Capricorn
Go
I always knew the only way
Is never live beyond today
They proved me right
They proved me wrong
But they can never last this long
My life, my heart
My love, my star
Capricorn, Capricorn
Capricorn, Capricorn
Capricorn, Capricorn

(traduzione)

Mille notti trascorse da solo
Solitario fino all'osso
Ma non mi dispiace, sono il migliore amico di me stesso
Dall'inizio alla fine
La mia vita, il mio cuore
Notte nera, mia stella
Capricorno, Capricorno
Il figlio di dicembre, l'unico
Quello che fa è quello che ho fatto
Mi rendo conto che ho così freddo
Quando ero giovane, ero già vecchio
La mia vita, il mio cuore
Notte nera, mia stella
Capricorno, Capricorno
Capricorno, Capricorno
andare
Ho sempre saputo l'unico modo
Non è mai vivere oltre l'oggi
Mi hanno dato ragione
Mi hanno dimostrato che mi sbagliavo
Ma non possono mai durare così a lungo
La mia vita, il mio cuore
Il mio amore, la mia stella
Capricorno, Capricorno
Capricorno, Capricorno
Capricorno, Capricorno