Testi di Killers - Motörhead

Killers (originale)

The order is for murder
And we’ve been there before
The men in black are coming back
To serve the killing floor
No pity, no surrender
We take no prisoners
We spare no brave defender
No mercy, no quarter here
The killers
Will show you flame and sword
We are the killers
Enough to make your backbone shake
The killers
Enough to make
Your stupid faces quiver
And the killers long to take your life
The sun beats down like thunder
We ride to meet the foe
The clash of steel and leather
The only song we know
No pardon, no quarter
We own to no compassion
We glory in the slaughter
No mercy, we fetch your death
The killers
We are the ones foretold
We are the killers
We do not yearn for gold
We are the killers
We know the wrath of battle
We are killers
And the killers will destroy your life
The Devil rides to glory
We hasten by his side
A legendary story
Told by fireside
No quarter, let all hope fade
We glory in the slaughter
Our badge the ace of spades
No mercy, we bring the sword
The killers
We murder you in battle
We are killers
We ride you down like cattle
We are killers
We fight our way to legend
We are killers
And the killers love to see you die
Killers
We kill you till you die
We are the killers
We hold our banners high
We are the killers
We hang you out to die
We are the killers
And all we bring is death to life

(traduzione)

L'ordine è per omicidio
E ci siamo già stati
Gli uomini in nero stanno tornando
Per servire il piano di sterminio
Nessuna pietà, nessuna resa
Non prendiamo prigionieri
Non risparmiamo nessun difensore coraggioso
Nessuna misericordia, nessun quarto qui
Gli assassini
Ti mostrerà fiamma e spada
Siamo gli assassini
Abbastanza per far tremare la tua spina dorsale
Gli assassini
Abbastanza da fare
Le tue stupide facce tremano
E gli assassini desiderano ardentemente toglierti la vita
Il sole picchia come un tuono
Cavalchiamo per incontrare il nemico
Lo scontro tra acciaio e pelle
L'unica canzone che conosciamo
Niente perdono, niente quartiere
Non possediamo alcuna compassione
Ci gloriamo nel massacro
Nessuna misericordia, andiamo a prendere la tua morte
Gli assassini
Siamo quelli predetti
Siamo gli assassini
Non desideriamo l'oro
Siamo gli assassini
Conosciamo l'ira della battaglia
Siamo assassini
E gli assassini ti distruggeranno la vita
Il diavolo cavalca verso la gloria
Ci affrettiamo al suo fianco
Una storia leggendaria
Detto da fireside
Nessun quarto, lascia che ogni speranza svanisca
Ci gloriamo nel massacro
Il nostro badge l'asso di picche
Nessuna pietà, portiamo la spada
Gli assassini
Ti uccidiamo in battaglia
Siamo assassini
Ti cavalchiamo giù come bestiame
Siamo assassini
Combattiamo per raggiungere la leggenda
Siamo assassini
E gli assassini adorano vederti morire
Assassini
Ti uccidiamo finché non muori
Siamo gli assassini
Teniamo alti i nostri stendardi
Siamo gli assassini
Ti appendiamo a morire
Siamo gli assassini
E tutto ciò che portiamo è la morte alla vita