Traduzione del testo della canzone Appetite - Mount Eerie

Appetite (originale)

A satiated bear
Sitting back on the chair
I’m full
So now how am I aware?
Our bones will blow away
But what do I care?
Mountain shape
Towns people’s offerings
Are you still standing there?
My delicate contentedness
I’m unkind
And soon will be hungry
Are you coming over for dinner?
Are you coming over for lunch?
A hole in the side of the building
A crack in the mountain opens
Contentedness on its foundation
Of constantly waking up to obliteration
Of pieces of world
And blown away bones
I’m full
And I have found my home
Sitting up in the bed
In the small town at night
Mountain shape
Was that someone knocking?
It was my appetite
Curious and wide-eyed
Two question marks
And then the door blew down

Appetite (traduzione)

Un orso sazio
Sedersi sulla sedia
Sono pieno
Quindi ora come ne sono a conoscenza?
Le nostre ossa saranno spazzate via
Ma cosa mi interessa?
Forma di montagna
Offerte dei cittadini
Sei ancora lì?
La mia delicata contentezza
Sono scortese
E presto avrà fame
Vieni a cena?
Vieni a pranzo?
Un buco nel lato dell'edificio
Si apre una crepa nella montagna
Contentezza alla base
Di svegliarsi costantemente alla cancellazione
Di pezzi di mondo
E le ossa spazzate via
Sono pieno
E ho trovato la mia casa
Seduto nel letto
Nella piccola città di notte
Forma di montagna
Era qualcuno che bussava?
Era il mio appetito
Curioso e con gli occhi spalancati
Due punti interrogativi
E poi la porta è saltata giù