Traduzione del testo della canzone Domesticated Dog - Mount Eerie

Domesticated Dog (originale)

Domesticated dog
In your manicured yard
Your master is inside
Watching tarzan
Do you hear the yelling
Erratic and feral
Does it remind you
Do you feel your teeth growing
The levee will not hold the water back
The ropes will not hold the gorilla
Family of rats
In a wet paper bag
There’s a sleeping giant
Under a net that we made out of freeways
With wide openings
Right now
At the bottom of the lake
Right there at the bottom of the lake

Domesticated Dog (traduzione)

Cane addomesticato
Nel tuo giardino ben curato
Il tuo padrone è dentro
Guardando Tarzan
Senti le urla
Erratico e selvaggio
Ti ricorda
Ti senti crescere i denti
L'argine non tratterrà l'acqua
Le corde non terranno il gorilla
Famiglia di topi
In un sacchetto di carta bagnato
C'è un gigante addormentato
Sotto una rete che abbiamo fatto di autostrade
Con ampie aperture
Proprio adesso
In fondo al lago
Proprio lì in fondo al lago