Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Great Ghosts, artista - Mount Eerie. Canzone dell'album 11 Old Songs, nel genere Инди
Data di rilascio: 05.12.2005
Etichetta discografica: P.W. Elverum & Sun
Linguaggio delle canzoni: inglese
Great Ghosts(originale) |
I had my hopes of how I would be |
After living in exile |
After closing your eyes to me |
I even wrote scenes where I reemerged boldly |
Bearded, alive, with eskimo eyes |
New baby on my back, but from where? |
But I didn’t count the fact that I have ghosts in my mind |
Stowaways. |
Great ghosts of my life |
Great ghosts of old wives |
And they’re howling! |
So I spent my wilderness time rolling on the ground |
Pulling my hair, and wrestling them off |
Yelling at no one, punching snow |
I gathered ghosts and gave them my lecture |
I bid them away, I pleaded and cried. |
I said, |
There’s no room in my life for you, or you, |
or your howling! |
Let me undo these ropes and go on living without you |
Not just change where we live |
Go on get, I said |
I had my hopes about how I would be after sending them off |
After getting set free |
But there’s no such thing as living |
Without their prowling |
As you can see, having descended the hill |
I still look like me |
I still wallow like Phil |
And forever will |
I’m teeming with ghosts and I’m still whining for wives |
Knitting my brow |
But now I’ve surrendered |
In fact, I have joined in |
Hear us howling! |
(traduzione) |
Avevo le mie speranze su come sarei stato |
Dopo aver vissuto in esilio |
Dopo aver chiuso gli occhi con me |
Ho anche scritto scene in cui riemergevo coraggiosamente |
Barbuto, vivo, con occhi da eschimese |
Nuovo bambino sulla mia schiena, ma da dove? |
Ma non ho contato il fatto che ho i fantasmi nella mia mente |
clandestini. |
Grandi fantasmi della mia vita |
Grandi fantasmi di vecchie mogli |
E stanno ululando! |
Quindi ho passato il mio tempo nella natura selvaggia a rotolare per terra |
Tirandomi i capelli e strappandoli via |
Urlando contro nessuno, prendendo a pugni la neve |
Ho raccolto fantasmi e ho tenuto loro la mia lezione |
Li ho scacciati, ho supplicato e pianto. |
Ho detto, |
Non c'è spazio nella mia vita per te o per te |
o il tuo ululato! |
Permettimi di sciogliere queste corde e continuare a vivere senza di te |
Non solo cambiare il luogo in cui viviamo |
Dai, prendi, ho detto |
Avevo le mie speranze su come sarei stato dopo averle inviate |
Dopo essere stato liberato |
Ma non esiste una cosa come la vita |
Senza il loro aggirarsi |
Come puoi vedere, dopo essere sceso dalla collina |
Sembro ancora me |
Continuo a sguazzare come Phil |
E lo farà per sempre |
Sto brulicando di fantasmi e sto ancora piagnucolando per le mogli |
Lavoro a maglia la mia sopracciglia |
Ma ora mi sono arreso |
Infatti, mi sono iscritto |
Ascoltaci ululare! |