Traduzione del testo della canzone To the Ground - Mount Eerie, Nicholas Krgovich

To the Ground (originale)

I came out from beneath the earth blanket
In the form of a person awoken
Blown through a life in confusion
Back and forth in the whirlwind
And the wind has a song
33 years of watching a mountain
In between thirty three waves of weather
And the stone is watching me back
I returnAt last
To the ground
«Ohhh It was only a dream
I came out from beneath
In the form of a person
Blown back and forth in the whirlwind
Blown back and forth in the whirlwind
Blown back and forth in the whirlwind»
I return, at last, to the ground
I came out from beneath the earth blanket
In the form of a person awoken
Blown through a life in confusion («Ohhh It was only a dream»)
Back and forth in the whirlwind («I came out from beneath»)
And the wind has a song («In the form of a person»)
33 years of watching a mountain («Blown back and forth in the whirlwind»)
In between thirty-three waves of weather («Blown back and forth in the
whirlwind»)
And the stone is watching me back («Blown back and forth in the whirlwind»)
I return, at last, to the ground…

To the Ground (traduzione)

Sono uscito da sotto la coperta di terra
Sotto forma di una persona risvegliata
Soffiato attraverso una vita confusa
Avanti e indietro nel vortice
E il vento ha una canzone
33 anni di osservazione di una montagna
Tra trentatré ondate di tempo
E la pietra mi sta guardando indietro
Ritorno, finalmente
A terra
«Ohhh Era solo un sogno
Sono uscito da sotto
Sotto forma di una persona
Soffiato avanti e indietro nel turbine
Soffiato avanti e indietro nel turbine
Soffiato avanti e indietro nel vortice»
Ritorno, finalmente, a terra
Sono uscito da sotto la coperta di terra
Sotto forma di una persona risvegliata
Soffiato in una vita confusa ("Ohhh, era solo un sogno")
Avanti e indietro nel turbine («Sono uscito da sotto»)
E il vento ha una canzone («Nella forma di persona»)
33 anni di osservazione di una montagna («Spostati avanti e indietro nel turbinare»)
Tra trentatré ondate di tempo («Soffiato avanti e indietro nel
turbine»)
E la pietra mi sta guardando indietro ("Soffiato avanti e indietro nel turbine")
torno, finalmente, a terra...