Traduzione del testo della canzone Spring - Mount Eerie

Spring (originale)

Mind like a flower, a flower falling
A candle in the basement
Nothing is real, but there is a spring inside
Waves breaking still reflect the moon
I erase myself and songs echo
Mind is an ocean
Thoughts are its waves breaking
Awake at dawn, thoughts unformed
(before I remember where I am)
The clear universe is shown
A spring opens up
Mind like a flower falling blooming only to be blown
Borne across the sky unknown
Living life as if it’s not a passing animal dream, a poem
A brief shelter seen as home
Mind like a falling flower like a wide ocean
Reflecting whatever on its dark waves
In rows, unclear, unending thoughts
Distorting the only moon the light from nowhere
Beneath all this, the liquid stone
Beneath the fountains and the road
All solid things I’m shown
A pool of placid water pours in the windows
And nothing is impermeable
The basement’s flooded
The walls are groaning in the wind
I leap beyond all this into the water at night
The spring keeps opening wide

Spring (traduzione)

Mente come un fiore, un fiore che cade
Una candela nel seminterrato
Niente è reale, ma c'è una primavera dentro
Le onde che si infrangono riflettono ancora la luna
Mi cancello e le canzoni risuonano
La mente è un oceano
I pensieri sono le sue onde che si infrangono
Sveglio all'alba, pensieri informi
(prima che mi ricordi dove sono)
Viene mostrato l'universo limpido
Si apre una primavera
Mente come un fiore che sboccia solo per essere soffiato
Portato attraverso il cielo sconosciuto
Vivere la vita come se non fosse un sogno animale passeggino, una poesia
Un breve rifugio visto come casa
Mente come un fiore che cade come un vasto oceano
Riflettendo qualunque cosa sulle sue onde scure
In file, pensieri poco chiari e senza fine
Distorcendo l'unica luna la luce dal nulla
Sotto tutto questo, la pietra liquida
Sotto le fontane e la strada
Tutte cose solide che mi vengono mostrate
Una pozza di acqua placida si riversa dalle finestre
E nulla è impermeabile
Il seminterrato è allagato
I muri gemono al vento
Salto oltre tutto questo nell'acqua di notte
La molla continua a spalancarsi