Traduzione del testo della canzone This - Mount Eerie

This (originale)

«I tear in dreams across the north sea or I travel mentally wild
Through all million thoughts the mind sings.»
No
Only THIS and from each «this»
I crawl entangled into this
«Pulled out through window»
I blink and I’m gone again
Leaping beyond this while still alive
«This candle glowing»
Shrieking across the dark sky
«I see you through the snow and I’m gone»
Into the spring, all in my mind
Back to this specific spot
In the river in spring thaw
«With all dreams burning off
As if lightning has struck here
I hold this»

(traduzione)

«Lavoro in sogni attraverso il mare del nord o viaggio mentalmente selvaggio
Attraverso tutti i milioni di pensieri la mente canta.»
No
Solo QUESTO e da ogni «questo»
Mi sono intrappolato in questo
«Tirato fuori dalla finestra»
Sbatto le palpebre e me ne vado di nuovo
Saltando oltre questo mentre è ancora vivo
«Questa candela brilla»
Urlando nel cielo scuro
«Ti vedo attraverso la neve e me ne vado»
In primavera, tutto nella mia mente
Torna a questo punto specifico
Nel fiume in primavera disgelo
«Con tutti i sogni che bruciano
Come se un fulmine avesse colpito qui
Tengo questo»