Traduzione del testo della canzone Unknown World - Mount Eerie

Unknown World (originale)

Now I think I’m the only one awake
All these human bodies sleeping while driving
And I can just barely keep myself up
This comfortable life knows
Easing into the bed
There is warm water rising
All day long and into the night
Being lulled, accumulating dust
Our house lights up the whole neighborhood
We have the lights on, working
All day long and into the night
Not knowing it’s raining
But just before going to bed
I’m called out the back door
There is an owl, the grass is wet
What’s that other sound?
The air in the branches

(traduzione)

Ora penso di essere l'unico sveglio
Tutti questi corpi umani che dormono mentre guidano
E riesco a malapena a tenermi sveglio
Questa vita comoda lo sa
Accomodarsi nel letto
C'è acqua calda che sale
Tutto il giorno e fino a notte fonda
Essere cullati, accumulare polvere
La nostra casa illumina l'intero quartiere
Abbiamo le luci accese, funzionanti
Tutto il giorno e fino a notte fonda
Non sapendo che sta piovendo
Ma poco prima di andare a letto
Sono stato chiamato dalla porta sul retro
C'è un gufo, l'erba è bagnata
Cos'è quell'altro suono?
L'aria tra i rami