Traduzione del testo della canzone Wasted Wealth - Mount Eerie

Wasted Wealth (originale)

Grappling uneasily with memory
I sing song to make it clear
If a building is my mind being hollowed out
Many stories, many rooms
Then I’m an aging shell propped up in slow decay
Forgetting all I had too soon
Lost wisdom
Roaring in the traffic
Under looming tombstone sign
Summoning memory
Did something start here?
Wild salmon in the reeds
Glowing flooring was sleeping under trees
From business experiment to living place
Built on darkness blossoming
White stag, rare and alone and dead
In the wrong place at home
Grappling uneasily with wasted wealth
A tall memorial shines

Wasted Wealth (traduzione)

Alle prese a disagio con la memoria
Canto una canzone per renderlo chiaro
Se un edificio è la mia mente svuotata
Tante storie, tante stanze
Allora sono un guscio che invecchia appoggiato a un lento decadimento
Dimenticando tutto ciò che avevo troppo presto
Saggezza perduta
Ruggendo nel traffico
Sotto il segno incombente della lapide
Evocazione della memoria
Qualcosa è iniziato qui?
Salmone selvatico tra le canne
Il pavimento luminoso dormiva sotto gli alberi
Dall'esperimento commerciale al luogo di vita
Costruito sulla fioritura dell'oscurità
Cervo bianco, raro e solo e morto
Nel posto sbagliato a casa
Alle prese a disagio con la ricchezza sprecata
Un alto memoriale risplende