Traduzione del testo della canzone Losing Fight - Movements

Losing Fight (originale)

Split my brain in two
Operating room
Open up, cut through
And erase these things I do
Why am I so blue?
Analyse, assess
And interpret emptiness
Isolate my flaws
Attempt to relieve restlessness
Endless resonance
Determine I’m depressed
Prescribe and wish me best
As if I didn’t know
I’m a fucking mess
All of my demons have come to life
And they’re eating me from the inside
But I’ve given up on trying to hide
Cause they’re the only things left by my side
I still lie awake at night
And I still feel the weight — black and white
I am stuck in a losing fight
I am not alright

Losing Fight (traduzione)

Dividi il mio cervello in due
Sala operatoria
Apri, taglia
E cancellare queste cose che faccio
Perché sono così blu?
Analizzare, valutare
E interpretare il vuoto
Isola i miei difetti
Tentativo di alleviare l'irrequietezza
Risonanza infinita
Determina che sono depresso
Prescrivimi e augurami il meglio
Come se non lo sapessi
Sono un fottuto pasticcio
Tutti i miei demoni hanno preso vita
E mi stanno mangiando dall'interno
Ma ho rinunciato a cercare di nascondermi
Perché sono le uniche cose rimaste al mio fianco
Rimango ancora sveglio di notte
E ne sento ancora il peso: bianco e nero
Sono bloccato in una battaglia persa
Non sto bene