Traduzione del testo della canzone Worst Wishes - Movements

Worst Wishes (originale)

Feel the dirt, fight the ground I tread
I am a curse, I guess I’ve always slept better in an empty bed
I skipped states to stay sane, and though it lead me through
Northeast 15th couldn’t keep me from loving you
I tried running away to rid myself of the shame
Ended with nothing but holes in my jeans
Hang me in the closet with the rest of your outgrown things
And find another selfish lover and hold them close
Find another better suited to cover your bones
And I, I wish you weren’t here
Wish you weren’t here
I wish you weren’t here
A thousand miles and I still feel you like the thorn in my side
Running from my problems never worked
But I’m still lengthening my stride
I hear your laugh from someone else, sometimes your name in passing
And after all the damage dealt
I just wish you weren’t here
I am your worn-out clothes
You are the ache in my bones
I tried running away to rid myself of the shame
Ended with nothing but holes in my jeans
Hang me in the closet with the rest of your outgrown things
And find another selfish lover and hold them close
Find another better suited to cover your bones
And I saw you with my eyes closed
I heard you calling in a dream
And distance doesn’t mean a thing
When I still see you in my sleep

Worst Wishes (traduzione)

Senti lo sporco, combatti il ​​terreno che calpesto
Sono una maledizione, credo di aver sempre dormito meglio in un letto vuoto
Ho saltato gli stati per rimanere sano di mente e anche se questo mi ha guidato
Il 15 nord-est non poteva impedirmi di amarti
Ho provato a scappare per liberarmi dalla vergogna
Finito con nient'altro che buchi nei miei jeans
Appendimi nell'armadio con il resto delle tue cose troppo grandi
E trova un altro amante egoista e tienilo stretto
Trovane un altro più adatto a coprirti le ossa
E io, vorrei che tu non fossi qui
Vorrei che tu non fossi qui
Vorrei che tu non fossi qui
Mille miglia e ti sento ancora come la spina nel mio fianco
Scappare dai miei problemi non ha mai funzionato
Ma sto ancora allungando il mio passo
Sento la tua risata da qualcun altro, a volte il tuo nome di sfuggita
E dopo tutto il danno inflitto
Vorrei solo che tu non fossi qui
Io sono i tuoi vestiti logori
Sei il dolore nelle mie ossa
Ho provato a scappare per liberarmi dalla vergogna
Finito con nient'altro che buchi nei miei jeans
Appendimi nell'armadio con il resto delle tue cose troppo grandi
E trova un altro amante egoista e tienilo stretto
Trovane un altro più adatto a coprirti le ossa
E ti ho visto con gli occhi chiusi
Ti ho sentito chiamare in un sogno
E la distanza non significa niente
Quando ti vedo ancora nel sonno