Traduzione del testo della canzone Amnesia - Mozella

Amnesia (originale)

Help me cause I’m falling and I just can’t see you
You came along and took a hold of me
You gave me sugar-coated valentines
Promises that you were mine
Tying up my line.
Talking dirty to me
And all I need I thought I found
You only let me down, you went sleeping around, around
I wanna go back to the day before I met ya
Things would be better
If I could forget ya
Somebody give me something strong so I can release ya
I double shot of amnesia
Life could be sweeter (for me)
Everyone was saying what are you doing playin'
With her heart when you don’t care
She’s much too young to string along put her back where she belongs
Why you doing her wrong?
It’s just not fair
And all I need is peace of mind
I wanna put it behind
Quit wastin' my time, my time
I wanna go back to the day before I met ya
Things would be better
If I could forget ya
Somebody give me something strong so I can release ya
A double shot of amnesia
Life could be sweeter (for me)
Yea you only let me down
How you turn a girl around
And now I need some peace of mind
I want to put this behind
Stop wastin' all my time
I want to go back to the day before I met ya
Things could be better
If I could forget ya
Somebody give me something strong so I can release ya
A double shot of amnesia
Life could be sweeter (for me)
I wanna go back to the day before I met ya
Things would be better if I could forget ya
Somebody give me something strong so I can release ya
A double shot of amnesia
Life could be sweeter (for me)

(traduzione)

Aiutami perché sto cadendo e semplicemente non riesco a vederti
Sei venuto e mi hai preso
Mi hai regalato San Valentino ricoperti di zucchero
Promette che eri mia
Sto legando la mia linea.
Parlando sporco con me
E tutto ciò di cui ho bisogno l'ho pensato di aver trovato
Mi hai solo deluso, sei andato a dormire in giro, in giro
Voglio tornare al giorno prima di incontrarti
Le cose sarebbero migliori
Se potessi dimenticarti
Qualcuno mi dia qualcosa di forte in modo che io possa liberarti
Ho doppio colpo di amnesia
La vita potrebbe essere più dolce (per me)
Tutti dicevano cosa stai facendo giocando
Con il suo cuore quando non ti interessa
È troppo giovane per rimetterla al suo posto
Perché le stai sbagliando?
È semplicemente ingiusto
E tutto ciò di cui ho bisogno è la tranquillità
Voglio metterlo dietro
Smettila di sprecare il mio tempo, il mio tempo
Voglio tornare al giorno prima di incontrarti
Le cose sarebbero migliori
Se potessi dimenticarti
Qualcuno mi dia qualcosa di forte in modo che io possa liberarti
Un doppio colpo di amnesia
La vita potrebbe essere più dolce (per me)
Sì, mi hai solo deluso
Come giri una ragazza
E ora ho bisogno di un po' di tranquillità
Voglio mettere questo dietro
Smettila di sprecare tutto il mio tempo
Voglio tornare al giorno prima di incontrarti
Le cose potrebbero essere migliori
Se potessi dimenticarti
Qualcuno mi dia qualcosa di forte in modo che io possa liberarti
Un doppio colpo di amnesia
La vita potrebbe essere più dolce (per me)
Voglio tornare al giorno prima di incontrarti
Le cose sarebbero migliori se potessi dimenticarti
Qualcuno mi dia qualcosa di forte in modo che io possa liberarti
Un doppio colpo di amnesia
La vita potrebbe essere più dolce (per me)