Traduzione del testo della canzone Going Home - Mozella

Going Home (originale)

I pretend that I don’t care
When you’re no more there, I do
'Cause every step that I retrace
Always leads me back to you
So how can you say
That you want me to stay
As I board the plane?
Show me if you want it
And you feel it 'cause I know
That I’m somewhere in your soul
Give me a reason to love you
Give me a reason not to go home
And this is something you don’t know
Truth is I don’t know myself
But alls I know when I’m with you
I don’t want nobody else
So how can you say
That you want me to stay
As I board the plane?
Then show me if you want it
And you feel it 'cause I know
That I’m somewhere in your soul
And give me a reason to love you
Give me a reason not to go
And this might sound crazy
But I’ve loved you all along
So just humor my senses
As I sing this song to you
And show me if you want it
And you feel it 'cause I know
That I’m somewhere in your soul
And give me a reason to love you
Give me a reason not to go
Give me a reason not to go home
Home, home

(traduzione)

Faccio finta che non mi importi
Quando non ci sei più, lo faccio
Perché ogni passo che ripercorro
Mi riconduce sempre a te
Allora come puoi dirlo
Che vuoi che rimanga
Quando salgo sull'aereo?
Mostramelo se lo desideri
E lo senti perché lo so
Che sono da qualche parte nella tua anima
Dammi una ragione per amarti
Dammi un motivo per non tornare a casa
E questo è qualcosa che non conosci
La verità è che non conosco me stesso
Ma tutto quello che so quando sono con te
Non voglio nessun altro
Allora come puoi dirlo
Che vuoi che rimanga
Quando salgo sull'aereo?
Quindi mostramelo se lo desideri
E lo senti perché lo so
Che sono da qualche parte nella tua anima
E dammi una ragione per amarti
Dammi un motivo per non andare
E questo potrebbe suonare folle
Ma ti ho amato per tutto il tempo
Quindi asseconda i miei sensi
Mentre ti canto questa canzone
E mostramelo se lo desideri
E lo senti perché lo so
Che sono da qualche parte nella tua anima
E dammi una ragione per amarti
Dammi un motivo per non andare
Dammi un motivo per non tornare a casa
Casa casa