Traduzione del testo della canzone Twilight Girls - Mozella

Twilight Girls (originale)

Somewhere in the country side
Someones mamma’s gonna cry
Someones daddy’s gonna lose
Some sleep tonight
Deep within the nations pride
The sacrificing human life
Blood is spilled without a dime inside
Twilight girls angels in the night
Want to give their families life
Hope is fading in their eyes
Twilight girls don’t give your hearts away
Remember theres a part of you
That no amount of pain can ever break
I’m so sorry that it’s come to this
I’m sorry that the world is such a mess
But God don’t love you any less
Deep within every child’s dream
There is a faith in everything
There grows a trust in all that life will bring
So how come we detach ourselves from what we see
It’s not my tragedy, no it’s not my misery
Twilight girls angels in the night
Want to give their families life
Hope is fading in their eyes
Twilight girls don’t give your hearts away
Remember there is a part of you
That no amount of pain can ever break
I’m so sorry that it’s come to this
I’m so sorry that the world is such a mess
But God don’t love you any less

Twilight Girls (traduzione)

Da qualche parte in campagna
Qualcuno la mamma piangerà
Qualcuno perderà papà
Alcuni dormono stanotte
Nel profondo dell'orgoglio delle nazioni
Il sacrificio della vita umana
Il sangue viene versato senza un centesimo all'interno
Angeli delle ragazze di Twilight nella notte
Vogliono dare vita alle loro famiglie
La speranza sta svanendo nei loro occhi
Le ragazze di Twilight non tradiscono i tuoi cuori
Ricorda che c'è una parte di te
Che nessuna quantità di dolore potrà mai spezzarsi
Mi dispiace così tanto che sia arrivato a questo
Mi dispiace che il mondo sia un tale pasticcio
Ma Dio non ti ama meno
Nel profondo del sogno di ogni bambino
C'è una fede in ogni cosa
Cresce una fiducia in tutto ciò che la vita porterà
Allora come mai ci distacchiamo da ciò che vediamo
Non è la mia tragedia, no non è la mia miseria
Angeli delle ragazze di Twilight nella notte
Vogliono dare vita alle loro famiglie
La speranza sta svanendo nei loro occhi
Le ragazze di Twilight non tradiscono i tuoi cuori
Ricorda che c'è una parte di te
Che nessuna quantità di dolore potrà mai spezzarsi
Mi dispiace così tanto che sia arrivato a questo
Mi dispiace così tanto che il mondo sia un tale pasticcio
Ma Dio non ti ama meno