Traduzione del testo della canzone Another You - Mozella

Another You (originale)

When I woke up I took a good look at my face
In the mirror my eyes are drifting me to gaze
‘cause I know now someone like you can be replaced
And it hurts me to know you just went on your way
Baby, I should just forget
Turn my tears and seem like a rise
I can’t live it in regret, baby let me give you one more try
There will never be, there will never be another you
There will never be, there will never be another you
No, it’s nothing I can do
When I see you my mind is dancing in the past
I was under the impression that if I love you it will last
Maybe I should walk away, close the door and leave you behind
But I keep thinking about the past, maybe I can have you change your mind
There will never be, there will never be another you
There will never be, there will never be another you
Nothing compares to your sweet loving
No, no, no, so tell me what I’m supposed to do
There will never be, there will never be another you
There will never be, there will never be another you
And I can’t live without you, can’t live without you
Baby tell me what am I supposed to do
‘cause there will never be, there will never be
There will never be another you…

Another You (traduzione)

Quando mi sono svegliato, ho dato una buona occhiata al mio viso
Nello specchio i miei occhi mi stanno portando a guardare
perché ora so che qualcuno come te può essere sostituito
E mi fa male sapere che sei appena andato per la tua strada
Tesoro, dovrei semplicemente dimenticare
Volgi le mie lacrime e sembra un aumento
Non posso viverlo con rimpianto, piccola lascia che ti faccia un altro tentativo
Non ci sarà mai, non ci sarà mai un altro te
Non ci sarà mai, non ci sarà mai un altro te
No, non è niente che io possa fare
Quando ti vedo, la mia mente sta ballando nel passato
Avevo l'impressione che se ti amo, durerà
Forse dovrei andarmene, chiudere la porta e lasciarti indietro
Ma continuo a pensare al passato, forse posso farti cambiare idea
Non ci sarà mai, non ci sarà mai un altro te
Non ci sarà mai, non ci sarà mai un altro te
Niente è paragonabile al tuo dolce amore
No, no, no, quindi dimmi cosa dovrei fare
Non ci sarà mai, non ci sarà mai un altro te
Non ci sarà mai, non ci sarà mai un altro te
E non posso vivere senza di te, non posso vivere senza di te
Tesoro dimmi cosa dovrei fare
perché non ci sarà mai, non ci sarà mai
Non ci sarà mai un altro te…