Traduzione del testo della canzone Hiding Place - Mr. Big

Hiding Place (originale)

Absence, a bad reputation
All locked up inside a sunglass head
Broken, I feel what you’ve been makin'
Wakin' up in time to go to bed
Up then down, lost not found
Tomorrow’s yesterday
All the way, face to face
Let me in your hiding place
Justice, lives inside of laughter
Stand alone, a circle in a square
Keep it close, nothin' seems to matter
Everything is always I don’t care
Let me in, shed your skin
Four walls a single space
Mouth to mouth, hand to face
Let me in your hiding place
Find yourself alone, you’re so tiny in a big box
Get it in, get it out, breathe it in, breathe it out
Let me in, shed your skin
Four walls a single space
Mouth to mouth, hand to face
Let me in your hiding place

Hiding Place (traduzione)

Assenza, una cattiva reputazione
Tutto rinchiuso all'interno di una testa di occhiali da sole
Rotto, sento quello che stai facendo
Svegliarsi in tempo per andare a letto
Su poi giù, perso non trovato
Domani è ieri
Fino in fondo, faccia a faccia
Fammi entrare nel tuo nascondiglio
Giustizia, vive dentro la risata
Stai in piedi da solo, un cerchio in un quadrato
Tienilo vicino, niente sembra importare
Tutto è sempre non mi interessa
Fammi entrare, cambia la tua pelle
Quattro pareti in un unico spazio
Bocca a bocca, mano a faccia
Fammi entrare nel tuo nascondiglio
Ritrovati da solo, sei così piccolo in una grande scatola
Inspiralo, tiralo fuori, inspiralo, espiralo
Fammi entrare, cambia la tua pelle
Quattro pareti in un unico spazio
Bocca a bocca, mano a faccia
Fammi entrare nel tuo nascondiglio