Traduzione del testo della canzone How Does It Feel - Mr. Big

How Does It Feel (originale)

I been tired, crucified, yeah!
And I keep on believin' it’s all right in my mind
I have tried, but I can’t go back to kneeling, not this time
We’ve been dying for too long
You can fight but you’re never wrong
How does it feel when the hurt is on
And the blame is worn on you
How does it feel when your pride is torn
Your best years are gone and used
How does it feel
I was holdin' on, now I’m leavin'
And there ain’t no chance I’m goin' back
Seven years of believing it could change
We keep on holdin' on
You can fight but you’re never wrong
How does it feel when the hurt is on
And the blame is worn on you
How does it feel when your pride is torn
Your best years are gone and used
How does it feel
I don’t know where I belong
We still fight but you’re never wrong oh
We’ve been dying for too long
How does it feel
How does it feel when the hurt is on
And the blame is worn on you
How does it feel when your pride is torn
Your best years are gone and used
How does it feel
How does it feel
How does it feel
How does it feel

(traduzione)

Sono stato stanco, crocifisso, sì!
E continuo a credere che sia tutto a posto nella mia mente
Ci ho provato, ma non posso tornare in ginocchio, non questa volta
Stiamo morendo da troppo tempo
Puoi combattere ma non sbagli mai
Come ci si sente quando il dolore è acceso
E la colpa è indossata su di te
Come ci si sente quando il proprio orgoglio è strappato
I tuoi anni migliori sono finiti e usati
Come ti fa sentire
Stavo resistendo, ora me ne vado
E non c'è alcuna possibilità che io torni indietro
Sette anni in cui hai creduto che potesse cambiare
Continuiamo a resistere
Puoi combattere ma non sbagli mai
Come ci si sente quando il dolore è acceso
E la colpa è indossata su di te
Come ci si sente quando il proprio orgoglio è strappato
I tuoi anni migliori sono finiti e usati
Come ti fa sentire
Non so a dove appartengo
Combattiamo ancora ma non sbagli mai oh
Stiamo morendo da troppo tempo
Come ti fa sentire
Come ci si sente quando il dolore è acceso
E la colpa è indossata su di te
Come ci si sente quando il proprio orgoglio è strappato
I tuoi anni migliori sono finiti e usati
Come ti fa sentire
Come ti fa sentire
Come ti fa sentire
Come ti fa sentire