Traduzione del testo della canzone Mama D. - Mr. Big

Mama D. (originale)

Mama D. has a way of fixing the hole
Where the water runs out my soul
When you sing for me, save me, Mama D.
What she feels, my Mama D.
Mama D. wears a dark brown coat in the sun
And the light in her eyes burns so strong
And the melody heals me, Mama D.
Set me free, my Mama D., yeah
She won’t bring you down
If your shit outta luck
She can’t live it down
I might as well live it up, live it up
Mama D. has a way of seeing the truth
Through a lie or just an excuse
Or a tragedy, show me, Mama D.
Whatcha see, my Mama D., yeah, yeah
She ain’t from another
Free, free, free, my, my, my Mama D.
She won’t bring you down
If you’re shit outta luck
She can’t live it, live it down
Might as well live it up, live it up, live it up
Yeah, yeah, hey, my Mama D.
My Mama D.

Mama D. (traduzione)

Mama D. ha un modo per riparare il buco
Dove l'acqua esaurisce la mia anima
Quando canti per me, salvami, mamma D.
Quello che prova, mia mamma D.
Mama D. indossa un cappotto marrone scuro al sole
E la luce nei suoi occhi brucia così forte
E la melodia mi guarisce, mamma D.
Liberami, mia mamma D., sì
Non ti abbatterà
Se la tua merda è sfortunata
Non può viverlo giù
Potrei anche viverlo all'altezza, viverlo all'altezza
Mama D. ha un modo di vedere la verità
Attraverso una bugia o solo una scusa
O una tragedia, mostrami, Mama D.
Cosa vedi, mia mamma D., sì, sì
Non è di un altro
Libero, libero, libero, mia, mia, mia mamma D.
Non ti abbatterà
Se sei sfortunato
Non può viverlo, viverlo giù
Tanto vale vivere all'altezza, vivere all'altezza, vivere all'altezza
Sì, sì, ehi, mia mamma D.
Mia mamma D.