Traduzione del testo della canzone Mary Goes 'Round - Mr. Big

Mary Goes 'Round (originale)

You’re out the window
Your head is heading south
Under a constant cloud
That rains on your parade
Her wings have broken
Your fall from grace
No words are spoken
She invades your space
She comes in every color
To paint your sad face upside down
You just can’t help but love her
Cause everything’s better
When Mary goes 'round
Her eyes are legend
An infectious mystery
A silent melody
That works into the skin
You can’t imagine
You’re forever changed
In Mary’s innocence
It’s a brand new day
She comes in every color
To paint your sad face upside down
You just can’t help but love her
'Cause everything’s better
When Mary goes 'round

(traduzione)

Sei fuori dalla finestra
La tua testa è diretta a sud
Sotto una nuvola costante
Che piove sulla tua parata
Le sue ali si sono rotte
La tua caduta in disgrazia
Non vengono pronunciate parole
Lei invade il tuo spazio
È disponibile in ogni colore
Per dipingere la tua faccia triste a testa in giù
Non puoi fare a meno di amarla
Perché va tutto meglio
Quando Mary va in giro
I suoi occhi sono leggenda
Un mistero contagioso
Una melodia silenziosa
Funziona nella pelle
Non puoi immaginare
Sei cambiato per sempre
Nell'innocenza di Mary
È un nuovo giorno
È disponibile in ogni colore
Per dipingere la tua faccia triste a testa in giù
Non puoi fare a meno di amarla
Perché va tutto meglio
Quando Mary va in giro