Traduzione del testo della canzone Not One Night - Mr. Big

Not One Night (originale)

I used to dream of only you
Now I don’t do that
I used to miss talkin' to you
Ah, now I don’t do that
Since you’ve been gone
I learned to stop
Tryin' to hold on
Because there’s…
Not one night
One single day
That I wouldn’t give to you
So with all my might
In every way
I’ll try to forget you too
I thought you could tell me anything
Yea, you used to do that
You let me inside of everything
Yea, you used to do that
Never to change at least I thought
It feels so strange because there’s…
Loneliness may come
Knockin' at my door
But where I’m comin' from
That don’t phase me anymore
Time has shed a little light
On where I’m supposed to be
There ain’t no use in thinking
You’ll come running back to me
Since you’ve been gone
I learned to stop
Tryin' to hold on because there’s…

(traduzione)

Sognavo solo te
Ora non lo faccio
Mi mancava parlare con te
Ah, ora non lo faccio
Da quando te ne sei andato
Ho imparato a smetterla
Sto cercando di tenere duro
Perché c'è...
Non una notte
Un solo giorno
Che non ti darei
Quindi con tutte le mie forze
In ogni modo
Cercherò di dimenticarti anch'io
Ho pensato che potessi dirmi qualsiasi cosa
Sì, lo facevi
Mi fai entrare in tutto
Sì, lo facevi
Mai cambiare almeno pensavo
Sembra così strano perché c'è...
La solitudine può arrivare
Bussando alla mia porta
Ma da dove vengo
Questo non mi fa più sbiadire
Il tempo ha fatto un po' di luce
Su dove dovrei essere
Non serve a nulla pensare
Tornerai di corsa da me
Da quando te ne sei andato
Ho imparato a smetterla
Sto cercando di tenere duro perché c'è...