Traduzione del testo della canzone Гений (Тебе) - Мураками

Гений (Тебе) (originale)

Гений снимает ботинки
И падает в нежность коралловых рифов
Свинцовый подарок на память
Не радует верность запачканных мифов
Ты разукрась наше место рассветами и
Успокойся на улице
Ты вновь объешься моими приветами
Надо лишь только зажмурится
Я подарю себя тебе
Я улечу опять туда
Я пропущу девятый сон
Лишь бы с тобою дышать тобой рядом
Я подарю себя тебе
Я улечу опять туда
Я пропущу девятый сон
Лишь бы с тобою дышать тобою
Доброе утро глазами все сказано
Ты выбираешь розовый
На сантиметры словами привязаны
И глупыми вопросами
Ты разукрась наше место рассветами
И успокойся на улице
Ты вновь объешься моими приветами
Надо лишь только зажмуриться
И я подарю себя тебе
Я улечу опять туда
Я пропущу девятый сон
Лишь бы с тобою дышать тобой рядом
Я подарю себя тебе
Я улечу опять туда
Я пропущу девятый сон
Лишь бы с тобою…

Гений (Тебе) (traduzione)

Il genio si toglie le scarpe
E cade nella tenerezza delle barriere coralline
Ricordo di piombo
Non contento della fedeltà dei miti sporchi
Decori il nostro posto con albe e
Calmati per strada
Mangi ancora i miei saluti
Hai solo bisogno di strizzare gli occhi
Mi darò a te
Volerò di nuovo lì
Salterò il nono sogno
Se non altro per respirare con te accanto
Mi darò a te
Volerò di nuovo lì
Salterò il nono sogno
Se non altro per respirarti con te
buongiorno gli occhi dicono tutto
Tu scegli il rosa
Legato di centimetri con le parole
E domande stupide
Decori il nostro posto con le albe
E rilassati per strada
Mangi ancora i miei saluti
Devi solo strizzare gli occhi
E io mi darò a te
Volerò di nuovo lì
Salterò il nono sogno
Se non altro per respirare con te accanto
Mi darò a te
Volerò di nuovo lì
Salterò il nono sogno
Se solo con te...