Traduzione del testo della canzone Секрет - Мураками

Секрет (originale)

Ты не смотри наверх без гнева!
Лишь мой Ромео плачет снегом и бедой,
И нет ни рамок, ни предела
Я с головы до ног пропитана тобой.
Не ищу тебя глазами на концерте Мураками
Дай мне слово
Слушать сердце по утрам,
Не забывай родного
И путешествий по мирам
И никогда.
Не открывай наших секретов
И бестолковых разговоров за рулем,
Мы потерялись этим летом
И все, что накопили, смело отдаем,
Не ищу тебя глазами на концерте Мураками
Дай мне слово
Слушать сердце по утрам,
Не забывай родного
И путешествий по мирам,
И никогда… не открывай наших секретов!
Дай мне слово слушать сердце по утрам,
Не забывай родного и путешествий по мирам
И никогда… дай мне слово слушать сердце по утрам,
Не забывай родного и путешествий по мирам
И никогда… не открывай наших секретов.

(traduzione)

Non alzi lo sguardo senza rabbia!
Solo il mio Romeo piange con la neve e la sventura,
E non c'è cornice, nessun limite
Sono pieno di te dalla testa ai piedi.
Non ti cerco con gli occhi al concerto di Murakami
dammi una parola
Ascolta il cuore al mattino
Non dimenticare la tua famiglia
E viaggiare per il mondo
E mai.
Non rivelare i nostri segreti
E stupide conversazioni durante la guida,
Ci siamo persi quest'estate
E tutto ciò che abbiamo accumulato, lo regaliamo coraggiosamente,
Non ti cerco con gli occhi al concerto di Murakami
dammi una parola
Ascolta il cuore al mattino
Non dimenticare la tua famiglia
E viaggiare per il mondo
E mai... svelare i nostri segreti!
Dammi la parola per ascoltare il cuore al mattino,
Non dimenticare la tua nativa e viaggia per il mondo
E mai... dammi la tua parola per ascoltare il cuore al mattino,
Non dimenticare la tua nativa e viaggia per il mondo
E mai... rivelare i nostri segreti.