Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Старики , di - Мураками. Canzone dall'album Ипи, nel genere Русский рокData di rilascio: 02.03.2017
Etichetta discografica: М2
Lingua della canzone: lingua russa
Старики(originale) |
| Летят года, как птицы, |
| Под крылом новая зима. |
| Тебе сегодня не спится, |
| А мне не спиться бы ото сна. |
| В доме погасли окна; |
| Мы гитарой сломали февраль. |
| Ноги замерзли, ноги промокли — |
| Ковыляем на магистраль. |
| Старики, как уставшие дети — |
| Вечно ворчат что-то под нос, |
| Но кто из нас стар — вопрос. |
| Старики носят счастье в пакете, |
| Прячут любовь в мутной воде — |
| Часто назло себе. |
| Свет фар бьет по морщинам, |
| И снега дождь вторит по лицу. |
| Молчим на годовщину, |
| С тобою близится все к концу. |
| Пусть так не надо злиться, |
| Оставим сердцу потерянный май. |
| Надо проснуться, надо проститься… |
| Молодость, в венах играй! |
| Старики, как уставшие дети — |
| Вечно ворчат что-то под нос, |
| Но кто из нас стар — вопрос. |
| Старики носят счастье в пакете, |
| Прячут любовь в мутной воде — |
| Часто назло себе. |
| Старики, как уставшие дети — |
| Вечно ворчат что-то под нос, |
| Доводят друг друга до слез. |
| Старики носят счастье в пакете. |
| Нам седину не спрятать ничем, |
| Выхода нет из систем. |
| Старики… |
| (traduzione) |
| Gli anni volano come uccelli |
| Sotto l'ala di un nuovo inverno. |
| Non riesci a dormire oggi |
| E non dormirei dal sonno. |
| Le finestre della casa si sono spente; |
| Abbiamo rotto febbraio con una chitarra. |
| I piedi sono freddi, i piedi sono bagnati |
| Entriamo zoppicando in autostrada. |
| Gli anziani sono come bambini stanchi |
| Brontolano sempre qualcosa sottovoce |
| Ma chi di noi è vecchio è la domanda. |
| I vecchi portano la felicità in una borsa, |
| Nascondendo l'amore in acque agitate - |
| Spesso per far dispetto a se stesso. |
| I fari colpiscono le rughe |
| E la pioggia fa eco alla neve sul viso. |
| Siamo in silenzio per l'anniversario |
| Tutto sta per finire con te. |
| Che non sia così arrabbiato |
| Lasciamo nei nostri cuori il maggio perduto. |
| Dobbiamo svegliarci, dobbiamo dire addio... |
| Gioventù, gioca nelle tue vene! |
| Gli anziani sono come bambini stanchi |
| Brontolano sempre qualcosa sottovoce |
| Ma chi di noi è vecchio è la domanda. |
| I vecchi portano la felicità in una borsa, |
| Nascondendo l'amore in acque agitate - |
| Spesso per far dispetto a se stesso. |
| Gli anziani sono come bambini stanchi |
| Brontolano sempre qualcosa sottovoce |
| Si fanno piangere a vicenda. |
| Gli anziani portano la felicità in una borsa. |
| Non possiamo nascondere i capelli grigi con niente, |
| Non c'è via d'uscita dai sistemi. |
| Uomo vecchio… |