Traduzione del testo della canzone Вернись - Мураками

Вернись (originale)

Закрой своей рукой глаза моей весны и прошлое верни.
Вернись за пеленой побед, за вечером с вином, с моим календарем.
Припев:
Вернись на неопределенный срок, так одиноко здесь, в открытое окно.
Вернись, я знаю — это нелегко, вернись…
Гуляй, насобирай, шагами по песку босыми прибегу.
Дарю сегодня все тебе, нет места на земле, где спрятаться от всех.
Припев:
Вернись на неопределенный срок, так одиноко здесь, в открытое окно.
Вернись, я знаю — это нелегко, вернись…
Мечтай и создавай наш мир без тишины.
Спасибо.
Не спеши.
Дыши.
Мне по утрам и перед сном всегда пустое СМС.
Я знаю, что ты здесь…
Так одиноко.
Вернись,
Я знаю — это нелегко, вернись…
Вернись…
Вернись…
Вернись…
Здесь так одиноко.
Вернись…

Вернись (traduzione)

Chiudi gli occhi della mia primavera con la tua mano e riporta indietro il passato.
Torna per un velo di vittorie, per una serata con il vino, con il mio calendario.
Coro:
Torna per un periodo indefinito, è così solo qui nella finestra aperta.
Torna, so che non è facile, torna...
Cammina, raccogli, correrò a piedi nudi sulla sabbia.
Ti do tutto oggi, non c'è posto sulla terra dove puoi nasconderti da tutti.
Coro:
Torna per un periodo indefinito, è così solo qui nella finestra aperta.
Torna, so che non è facile, torna...
Sogna e crea il nostro mondo senza silenzio.
Grazie.
Non abbiate fretta.
Respirare.
Ho sempre SMS vuoti al mattino e prima di andare a letto.
So che sei qui...
Così solo.
Ritorno
So che non è facile, torna...
Ritorno...
Ritorno...
Ritorno...
È così solitario qui.
Ritorno...