Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Pra Jogo, artista - Mv Bill.
Data di rilascio: 08.06.2013
Linguaggio delle canzoni: portoghese
Pra Jogo(originale) |
Quem tá no jogo sabe é uma competição |
Quem não tiver vitória não tem condecoração |
Uma jogada certa pra quem quer ganhar |
Tem jogar porque a regra é clara |
Quem tem confiança em si próprio bota a cara |
Não perde sem deixar de lutar, medo de errar |
Caiu, levanta, tenta outra vez |
Se você nasceu guerreiro, Deus assim te fez |
Quem chegou veste a camisa, motiva a divisa |
Torcida que vibra e reprisa o que imortaliza |
Todos querem gol, o campeonato, estádio a baixo |
Sai do anonimato de baixo pro alto só cabra macho |
Oxí, minha raça não pausa ataca o time de vaza |
Deixa rede em brasa, emplaca tem amor pela casa |
Não é só a grana que chama, arte inflama a chama |
Que entrama a fama o drible, reclama, só come grama |
O rap persegue mais não consegue |
Nordeste é bom como a peste se entregue |
Se envergue e pegue o coice do jegue |
Só fica poeira, tremedeira, estrangeira |
Platéia cheia que anseia a rede alheia golpeia |
Zagueiro de luto, goleiro puto, público mudo |
Matuto é insulto, tumulto, afundo com bola e tudo |
Sem era nem beira, cuscuz, macaxeira |
Mantém a chuteira pra vida inteira, sou seleção brasileira |
Quem tá no jogo sabe é uma competição |
Quem não tiver vitória não tem condecoração |
Uma jogada certa pra quem quer ganhar |
Tem jogar porque a regra é clara |
Quem tem confiança em si próprio bota a cara |
Não perde sem deixar de lutar, medo de errar |
Caiu, levanta, tenta outra vez |
Se você nasceu guerreiro, Deus assim te fez |
Numa superfície plana e retangular |
Quando eu entro em quadra o jogo é sério, eu entro pra ganhar |
Penso em vitória quando piso na grama |
Energia de vitoriosa no meu punho inflama |
Eu vou sacar com a minha força incendiária |
Vou quebrar o serviço no game da adversária |
Quadra dividida pra mim é o jogo da minha vida |
Se bater com força, vai ter força na minha rebatida |
Vou defender o meu lado da quadra |
Também vou partir pro ataque com a pressão na raquetada |
Partida acirrada foco no confronto |
Comemoração e concentração a cada ponto |
A cada lance, a cada sete, sendo eficiente |
Mesmo estando em baixo do sol quente |
Quero mais que participar o jogo é sério |
E eu quero o primeiro lugar |
Quem tá no jogo sabe é uma competição |
Quem não tiver vitória não tem condecoração |
Uma jogada certa pra quem quer ganhar |
Tem jogar porque a regra é clara |
Quem tem confiança em si próprio bota a cara |
Não perde sem deixar de lutar, medo de errar |
Caiu, levanta, tenta outra vez |
Se você nasceu guerreiro, Deus assim te fez |
Se meu oponente não tiver atento eu derrubo |
A adrenalina cresce quando no octógono eu subo |
Sem desconcentrar senão ele que me detona |
Um segundo desatento é necessário pra beijar a lona |
Me preparei, eu treinei pra ganhar |
Sem afobação vou levar pro chão, finalizar |
Imobilizar, fazer ele bater três vezes |
Tô me preparando pra essa luta faz uns meses |
Eu vou lutar e defender meu cinturão |
Vou partir pra cima com a guarda alta para trocação |
Na pressão, sufocar o desafiante |
Acredita em mim, isso me deixa confiante |
Peso pesado, minha categoria |
Luva preta de pedra representando a maioria |
Depois de atropelar mostrando tudo que sei |
Aperto a mão do adversário pra mostrar o meu fair play |
Quem tá no jogo sabe é uma competição |
Quem não tiver vitória não tem condecoração |
Uma jogada certa pra quem quer ganhar |
Tem jogar porque a regra é clara |
Quem tem confiança em si próprio bota a cara |
Não perde sem deixar de lutar, medo de errar |
Caiu, levanta, tenta outra vez |
Se você nasceu guerreiro, Deus assim te fez |
Sigo dropando a vida |
Cada descida me impulsiona pra voar mais alto na subida |
Sem capacete sem nenhuma proteção |
É uma chance só, preciso de um 99 na seção |
Sonho de campeão, corpo ralado, fraturado |
Remendado, tô curado e pronto pra missão |
O desafio existe, o corrimão é o batalhão |
Minha oração na benção de são Bob Bournquist |
Insiste quando cai, de quantos vezes tiver que ser |
Pra transformar em trabalho o meu lazer |
Pra ser profissional na arte de viver |
Por isso é minha perna treme até o núcleo terrestre tremer |
720 graus de visão pra cada obstáculo |
Não seja palho pro meu espetáculo |
Concentração, respiração, se a vida é jogo |
Libera a pista por que vai descer um campeão |
Quem tá no jogo sabe é uma competição |
Quem não tiver vitória não tem condecoração |
Uma jogada certa pra quem quer ganhar |
Tem jogar porque a regra é clara |
Quem tem confiança em si próprio bota a cara |
Não perde sem deixar de lutar, medo de errar |
Caiu, levanta, tenta outra vez |
Se você nasceu guerreiro, Deus assim te fez |
(traduzione) |
Chiunque sia in gioco sa che è una competizione |
Chi non vince non ha una decorazione |
Una mossa sicura per chi vuole vincere |
Si gioca perché la regola è chiara |
Chi ha fiducia in se stesso la mette faccia a faccia |
Non perdere senza rinunciare a combattere, paura di sbagliare |
Cadi, alzati, riprova |
Se sei nato guerriero, Dio ti ha creato |
Chi è arrivato indossa la maglia, motiva la moneta |
Una folla che vibra e ripete ciò che immortala |
Tutti vogliono un gol, il campionato, lo stadio sotto |
Fuori dall'anonimato dal basso all'alto solo capra maschio |
Oxí, la mia corsa non si ferma attacca il team de vaza |
Lascia l'amaca in fiamme, la targa ha amore per la casa |
Non sono solo i soldi ad accendere, l'arte accende la fiamma |
Che la fama entra nel palleggio, si lamenta, mangia solo erba |
Il rap insegue ma non può |
Il nordest è buono come la peste |
Inchinati e prendi il calcio dell'asino |
Solo polvere, tremore, resti estranei |
Pubblico completo che desidera ardentemente gli scioperi della rete dell'altro |
Difensore in lutto, portiere incazzato, pubblico silenzioso |
Matuto è un insulto, una rivolta, affondo con una palla e tutto |
Senza epoca né confine, cuscus, manioca |
Tiene lo stivale a vita, sono una squadra brasiliana |
Chiunque sia in gioco sa che è una competizione |
Chi non vince non ha una decorazione |
Una mossa sicura per chi vuole vincere |
Si gioca perché la regola è chiara |
Chi ha fiducia in se stesso la mette faccia a faccia |
Non perdere senza rinunciare a combattere, paura di sbagliare |
Cadi, alzati, riprova |
Se sei nato guerriero, Dio ti ha creato |
Su una superficie piana e rettangolare |
Quando entro in campo il gioco è serio, entro per vincere |
Penso alla vittoria quando calpesto l'erba |
L'energia della vittoria nel mio pugno si accende |
Disegnerò con la mia forza incendiaria |
Interromperò il servizio nel gioco del nemico |
Lo split court per me è il gioco della mia vita |
Se colpisco forte, ci sarà forza nel mio colpo |
Difenderò la mia parte del campo |
Andrò anche all'attacco con la pressione sulla racchetta |
Partita difficile concentrata sul confronto |
Celebrazione e concentrazione in ogni momento |
Ogni offerta, ogni sette, essendo efficiente |
Anche essere sotto il sole cocente |
Voglio di più che partecipare al gioco è una cosa seria |
E voglio il primo posto |
Chiunque sia in gioco sa che è una competizione |
Chi non vince non ha una decorazione |
Una mossa sicura per chi vuole vincere |
Si gioca perché la regola è chiara |
Chi ha fiducia in se stesso la mette faccia a faccia |
Non perdere senza rinunciare a combattere, paura di sbagliare |
Cadi, alzati, riprova |
Se sei nato guerriero, Dio ti ha creato |
Se il mio avversario non è consapevole, lo abbatto |
L'adrenalina cresce quando salgo nell'ottagono |
Senza deconcentrarmi ma lui che mi fa esplodere |
Un secondo distratto è necessario per baciare Alona |
Mi sono preparato, mi sono allenato per vincere |
Senza fretta lo porto a terra, finisci |
Immobilizzalo, fallo bussare tre volte |
Mi sto preparando per questa lotta per alcuni mesi |
Combatterò e difenderò la mia cintura |
Alzerò la guardia per colpire |
Nella pressione, soffocando lo sfidante |
Credi in me, mi rende fiducioso |
Pesi massimi, la mia categoria |
Guanto di pietra nera che rappresenta la maggioranza |
Dopo essere passato a mostrare tutto quello che so |
Stringo la mano all'avversario per mostrare il mio fair play |
Chiunque sia in gioco sa che è una competizione |
Chi non vince non ha una decorazione |
Una mossa sicura per chi vuole vincere |
Si gioca perché la regola è chiara |
Chi ha fiducia in se stesso la mette faccia a faccia |
Non perdere senza rinunciare a combattere, paura di sbagliare |
Cadi, alzati, riprova |
Se sei nato guerriero, Dio ti ha creato |
Continuo a perdere la vita |
Ogni discesa mi spinge a volare più in alto in salita |
Nessun casco nessuna protezione |
È solo una possibilità, ne ho bisogno uno 99 nella sezione |
Sognare un campione, corpo sbranato, fratturato |
Riparato, sono guarito e pronto per la missione |
La sfida esiste, il corrimano è il battaglione |
La mia preghiera nella benedizione di san Bob Bournquist |
Insiste quando cade, quante volte deve essere |
Per trasformare il mio tempo libero in lavoro |
Essere un professionista nell'arte di vivere |
Ecco perché la mia gamba trema fino a quando il nucleo della terra trema |
720 gradi di visuale per ogni ostacolo |
Non fare il clown per il mio spettacolo |
Concentrazione, respiro, se la vita è un gioco |
Rilascia la pista perché scenderà un campione |
Chiunque sia in gioco sa che è una competizione |
Chi non vince non ha una decorazione |
Una mossa sicura per chi vuole vincere |
Si gioca perché la regola è chiara |
Chi ha fiducia in se stesso la mette faccia a faccia |
Non perdere senza rinunciare a combattere, paura di sbagliare |
Cadi, alzati, riprova |
Se sei nato guerriero, Dio ti ha creato |