Traduzione del testo della canzone Superficial - Natalia Kills

Superficial (originale)

Credit cards
I can’t leave the house without my lipstick on
It’s like a runway show
Monroe, yeah, Marilyn
You would be proud, honey, you would be
Sweet dreams are made of these
And violator playing on repeat
I push the petal, like a movie scene
I’ll be the bad girl, you know that I’ll get away
Baby, come catch me, 'cause really I ain’t
Superficial (that girl is, that girl is, that girl is)
Superficial (you know it, you know it, you know it)
Think about you all the time
My love is something money can’t buy
Don’t tell me that I’m superficial
He’s got the lacquered hair
The blackest lashes, honey, hold that stare
Inside your eyes I could go anywhere
Straight from the alley to your daddy’s jet
Honey, c’mon now
Tattoos and motorbikes
We riding faster in the dead of night
Guess I’m a sucker for those black pearls
We could be timeless
Yeah, you could be my best friend
Boy, you’re my diamond
Don’t tell me that I’m…
Superficial (that girl is, that girl is, that girl is)
Superficial (you know it, you know it, you know it)
Think about you all the time
My love is something money can’t buy
Don’t tell me that I’m superficial
Love cars, love shows
I love beauty, beauty
Love boys, love boats
I love beauty, beauty
Love cars, love shows
I love beauty, beauty
Love boys, love boats
I love beauty, beauty
Superficial (that girl is, that girl is, that girl is)
Superficial (you know it, you know it, you know it)
Think about you all the time
My love is something money can’t buy
Don’t tell me that I’m superficial

Superficial (traduzione)

Carte di credito
Non posso uscire di casa senza il rossetto
È come una sfilata
Monroe, sì, Marilyn
Saresti orgoglioso, tesoro, lo saresti
I sogni d'oro sono fatti di questi
E il violatore suona ripetutamente
Spingo il petalo, come in una scena di un film
Sarò la ragazza cattiva, sai che me la caverò
Piccola, vieni a prendermi, perché in realtà non lo sono
Superficiale (quella ragazza è, quella ragazza è, quella ragazza è)
Superficiale (lo sai, lo sai, lo sai)
Pensa a te tutto il tempo
Il mio amore è qualcosa che i soldi non possono comprare
Non dirmi che sono superficiale
Ha i capelli laccati
Le ciglia più nere, tesoro, mantieni quello sguardo
Dentro i tuoi occhi potrei andare ovunque
Direttamente dal vicolo al jet di tuo padre
Tesoro, andiamo ora
Tatuaggi e moto
Andiamo più veloci nel cuore della notte
Immagino di essere un fan di quelle perle nere
Potremmo essere senza tempo
Sì, potresti essere il mio migliore amico
Ragazzo, sei il mio diamante
Non dirmi che sono...
Superficiale (quella ragazza è, quella ragazza è, quella ragazza è)
Superficiale (lo sai, lo sai, lo sai)
Pensa a te tutto il tempo
Il mio amore è qualcosa che i soldi non possono comprare
Non dirmi che sono superficiale
Ama le auto, gli spettacoli d'amore
Amo la bellezza, la bellezza
Adoro i ragazzi, adoro le barche
Amo la bellezza, la bellezza
Ama le auto, gli spettacoli d'amore
Amo la bellezza, la bellezza
Adoro i ragazzi, adoro le barche
Amo la bellezza, la bellezza
Superficiale (quella ragazza è, quella ragazza è, quella ragazza è)
Superficiale (lo sai, lo sai, lo sai)
Pensa a te tutto il tempo
Il mio amore è qualcosa che i soldi non possono comprare
Non dirmi che sono superficiale