Traduzione del testo della canzone Affola - Nazan Öncel

Affola (originale)

Herkes sussun
Bir tek sen konuş
Benimle
Herkes gitsin
Bir tek sen kal
Yanımda
Başına kalır
Başına sorun olurum
Olmadı gelir seni bulurum
Bulursam da affola
Gözüme esrar
Kaşıma keman
Koluma dövme oldun
İçime ateş
Başıma duman
Kafamın dengi oldun
Âşık oldum oğlum ben sana
Yanmış bulundum
Günahını öderiz bayım
Tutulmuş oldum
Attım sokaklara kendimi
Ölmüş bulundum
Âşık oldum oğlum ben sana
Vurulmuş oldum
Benim ilacım senmişsin
Öyle diyorlar bana
Böyle de bakarsan
Ben de tutulurum ama
Başına kalır
Başına sorun olurum
Olmadı gelir seni bulurum
Bulursam da affola
Gözüme esrar
Kaşıma keman
Koluma dövme oldun
İçime ateş
Başıma duman
Kafamın dengi oldun
Âşık oldum oğlum ben sana
Yanmış bulundum
Günahını öderiz bayım
Tutulmuş oldum
Attım sokaklara kendimi
Ölmüş bulundum
Âşık oldum oğlum ben sana
Vurulmuş oldum
Ölmüş bulundum
Kalmış bulundum
Affola
Söz & Müzik: Nazan Öncel

Affola (traduzione)

tutti zitti
solo tu parli
Con Me
andate tutti
solo tu rimani
Dalla mia parte
rimane da solo
Sarò un problema
No, verrò a trovarti
Se lo trovo, perdonami
Marijuana nei miei occhi
violino graffiante
Sei tatuato sul mio braccio
fuoco dentro di me
fumo sulla mia testa
Sei stata la mia testa
Sono innamorato di te figlio
Sono stato bruciato
Pagheremo per il tuo peccato, signore
Sono stato catturato
Mi sono buttato in strada
Sono stato trovato morto
Sono innamorato di te figlio
Sono stato colpito
sei la mia medicina
È così che mi chiamano
Se la guardi così
Sono anche trattenuto ma
rimane da solo
Sarò un problema
No, verrò a trovarti
Se lo trovo, perdonami
Marijuana nei miei occhi
violino graffiante
Sei tatuato sul mio braccio
fuoco dentro di me
fumo sulla mia testa
Sei stata la mia testa
Sono innamorato di te figlio
Sono stato bruciato
Pagheremo per il tuo peccato, signore
Sono stato catturato
Mi sono buttato in strada
Sono stato trovato morto
Sono innamorato di te figlio
Sono stato colpito
Sono stato trovato morto
Sono stato bloccato
perdonami
Testi e musica: Nazan Öncel