Traduzione del testo della canzone Ankaralı Sevgilim - Nazan Öncel

Ankaralı Sevgilim (originale)

Bana seni aratmayacak
Bundan böyle ağlatmayacak
Karınca kararınca bir sevgili buldum ben
Bir sabah kapımı açmış
Karşımda seni bulmuştum
Boynuna atılmıştım nasıl mutlu olmuştum
Yoluma çıkma artık yolumu değiştirdim
Ankaralı sevgilim Herkese selam söyle
Onları çok özledim işte böyle sevgilim
Bir başıma bırakmayacak
Üç gün sonra unutmayacak
Karınca kararınca bir sevgili buldum ben
Her şeyimdin o zamanlar
Hiç bişeyim oldun artık
Konuştuğuma bakma sen
Yastığıma ağlarım ben
Yoluma çıkma artık yolumu değiştirdim
Zor günümde nerdeydin
Herkese selam söyle
Onları çok özledim işte böyle güzelim
Yoluma çıkma artık yolumu değiştirdim
Ankaralı sevgilim Herkese selam söyle
Onları çok özledim işte böyle sevgilim

(traduzione)

non voglio che ti chiami
D'ora in poi non piangerà
Ho trovato un amante quando la formica è diventata scura
Una mattina ha aperto la mia porta
Ti ho trovato davanti a me
Sono stato gettato sul tuo collo quanto ero felice
Non intralciarmi ora ho cambiato strada
Mia cara da Ankara, saluta tutti
Mi mancano così tanto tesoro
non mi lascerà solo
Tre giorni dopo non dimenticherà
Ho trovato un amante quando la formica è diventata scura
Eri il mio tutto allora
Sei diventato il mio niente ora
Non guardarmi parlare
piango sul mio cuscino
Non intralciarmi ora ho cambiato strada
dov'eri nella mia dura giornata
Di 'ciao a tutti
Mi mancano tanto, ecco che belli
Non intralciarmi ora ho cambiato strada
Mia cara da Ankara, saluta tutti
Mi mancano così tanto tesoro