Traduzione del testo della canzone Kaçıncı Bahar - Nazan Öncel

Kaçıncı Bahar (originale)

Bir sevdiğim sen vardın
Kaç bahar geçti görmeyeli
Bir yıkıntı ben kaldım
Saçlarını tel tel öpmeyeli
Yollara küstüm yıllara küstüm
Gözlerine gözüm değmeyeli
Hasrete düştüm güzlere döndüm
Gül tenine yüzüm sürmeyeli
Bu kaçıncı bahar
Bilmediğin kadar
İçimde bir sen var
Gün mü soldu sen mi soldun
Kar mı düştü yarim yollarına
Kar düşünce bağrım üşür
Ayrılıklar büyür kollarımda

Kaçıncı Bahar (traduzione)

Avevi una persona cara
Quante primavere sono passate da quando ho visto
Sono rimasto un relitto
Diamo un bacio ai tuoi capelli ciocca per ciocca
Sono offeso dalle strade, sono offeso dagli anni
Non dovrei toccare i tuoi occhi
Ho nostalgia, sono tornato all'autunno
Non dovrei mettere la mia faccia sulla pelle rosa
Questa è la prima primavera
finché non lo sai
Ho un te in me
Il giorno è svanito o sei svanito
La neve è caduta a metà?
Quando cade la neve, il mio cuore si raffredda
Le separazioni crescono tra le mie braccia