Traduzione del testo della canzone 100 (Count It) - NEFFEX

100 (Count It) (originale)

We been ballin' hard, yeah, turnin' up that real shit
Tracks full of bars, yeah, y’all just wanna steal this
Bottles at the club, yeah, bass that you can feel, bitch
We just turnin' up, yeah, man, we on that real shit
Count it, count it, count it, count it
A hundred tracks, what you know about it?
Bitch, don’t doubt it
Count it, count it, count it, count it
A hundred tracks, what you know about it?
Bitch, go count it
That’s a hundred in the works, we the type to finish first
Whole squad fucking cursed, Midas' touch on every verse
Count it a hundred of beats, ay, count it a hundred of weeks, ay
Started off Q203, ay, now in the hills all this heat, ay
We the rebels, not the saints, fuck with us, got no restraints
Freedom pouring out our veins, break the hell outta these chains
Feels like I’m going insane, 'cause I haven’t made a name, uh
Conquered, then we came, get the hell out of my way, ay
A hundred, go count it, one hundred, go count it
A hundred tracks, never missed a week, fucking count it
One hundred, go count it, a hundred, go count it
A hundred tracks, never missed a week, fucking count it
'Bout to start a riot, uh, they can’t keep us quiet, uh
Just call me the pilot, 'cause we mobbing out united, uh
Yeah, we came to work, uh, and we came to play
Work hard, play hard, almost every fucking day, uh
We been ballin' hard, yeah, turnin' up that real shit
Tracks full of bars, yeah, y’all just wanna steal this
Bottles at the club, yeah, bass that you can feel, bitch
We just turnin' up, yeah, man, we on that real shit
Count it, count it, count it, count it
A hundred tracks, what you know about it?
Bitch, don’t doubt it
Count it, count it, count it, count it
A hundred tracks, what you know about it?
Bitch, go count it
Doing it like lil Wayne, uh
Releasing shit like it’s the plague, uh
Track after track, it’s insane, uh
Bitch, get the hell out my lane, uh
I’m just gon' ride to the beat, yeah
Lyrics, they come out my teeth, yeah
We do this shit every week, uh
Then put that shit on repeat, uh
I keep on going I’m rolling and putting a show on
I hit 'em with each song, they don’t know the next one
They think that I’m broken, I cause a commotion
No need for promotion, I’m staying in motion
I keep the devotion to words that are spoken
And winning’s the slogan, so cold that you frozen
Vast like the ocean, we pass those in motion and stay so outspoken, uh
Balling like I’m Mo Bamba, I’m the show
And we about to blow all on the radio
Ay, ay
Look at me, fuck with me, hate on me, love on me
Look at me, fuck with me, hate on me, love on me
I don’t know how I’m functioning, I just keep on hustling
Pour it up, it’s bubbling, I got one life, so I’m guzzling, ay
Count it, count it, count it, count it
A hundred tracks, what you know about it?
Bitch, don’t doubt it
Count it, count it, count it, count it
A hundred tracks, what you know about it?
Bitch, go count it

(traduzione)

Abbiamo stato ballato duro, sì, alzato quella vera merda
Brani pieni di barre, sì, volete solo rubare questo
Bottiglie al club, sì, bassi che puoi sentire, cagna
Ci stiamo solo presentando, sì, amico, siamo su quella vera merda
Contalo, contalo, contalo, contalo
Cento tracce, cosa ne sai?
Cagna, non dubitarne
Contalo, contalo, contalo, contalo
Cento tracce, cosa ne sai?
Puttana, vai a contarlo
Sono centinaia in lavorazione, noi siamo il tipo da finire per primi
Tutta la squadra maledetta, il tocco di Mida su ogni verso
Contalo cento battiti, ay, contalo cento settimane, ay
Ho iniziato il Q203, ay, ora sulle colline tutto questo caldo, ay
Noi i ribelli, non i santi, fottiamo con noi, non abbiamo restrizioni
Libertà che esce dalle nostre vene, rompi l'inferno da queste catene
Mi sembra di impazzire, perché non mi sono fatto un nome, uh
Conquistati, poi siamo arrivati, togliti di mezzo, ay
Cento, vai a contarlo, cento, vai a contarlo
Cento tracce, mai perse una settimana, cazzo contale
Cento, vai a contarlo, cento, vai a contarlo
Cento tracce, mai perse una settimana, cazzo contale
"Sto per iniziare una rivolta, uh, non possono tenerci zitti, uh
Chiamami solo il pilota, perché ce ne andiamo in giro uniti, uh
Sì, siamo venuti al lavoro, uh, e siamo venuti a giocare
Lavora duro, gioca duro, quasi ogni fottuto giorno, uh
Abbiamo stato ballato duro, sì, alzato quella vera merda
Brani pieni di barre, sì, volete solo rubare questo
Bottiglie al club, sì, bassi che puoi sentire, cagna
Ci stiamo solo presentando, sì, amico, siamo su quella vera merda
Contalo, contalo, contalo, contalo
Cento tracce, cosa ne sai?
Cagna, non dubitarne
Contalo, contalo, contalo, contalo
Cento tracce, cosa ne sai?
Puttana, vai a contarlo
Facendolo come lil Wayne, uh
Rilasciare merda come se fosse la peste, uh
Traccia dopo traccia, è pazzesco, uh
Puttana, vattene dalla mia corsia, uh
Sto solo andando al ritmo, sì
Testi, escono dai miei denti, sì
Facciamo questa merda ogni settimana, uh
Quindi metti quella merda su ripetere, uh
Continuo ad andare avanti, sto girando e mettendo in scena uno spettacolo
Li colpisco con ogni canzone, non conoscono la prossima
Pensano che io sia a pezzi, provo un trambusto
Non c'è bisogno di promozione, rimango in movimento
Mantengo la devozione alle parole dette
E vincere è lo slogan, così freddo che ti sei congelato
Vasto come l'oceano, superiamo quelli in movimento e rimaniamo così schietti, uh
Ballando come se fossi Mo Bamba, io sono lo spettacolo
E stiamo per trasmettere tutto alla radio
Sì, sì
Guardami, scopami, odiami, amami
Guardami, scopami, odiami, amami
Non so come sto funzionando, continuo solo a spacciare
Versalo, sta ribollendo, ho una vita, quindi sto tracannando, ay
Contalo, contalo, contalo, contalo
Cento tracce, cosa ne sai?
Cagna, non dubitarne
Contalo, contalo, contalo, contalo
Cento tracce, cosa ne sai?
Puttana, vai a contarlo