Traduzione del testo della canzone A YEAR AGO - NEFFEX

A YEAR AGO (originale)

I’ve seen a lot of change
Been through a lot of pain
Some things are not the same
As they were a year ago
But all will be ok
I move on each and every day
The past is where it stays
Way back a year ago
I’ve changed for the better this time
I thought I would never be fine
I strive just to say I’m alright
And for the first time in a long time I’m alright
I’ve seen a lot of change
Been through a lot of pain
Some things are not the same
As they were a year ago
But all will be ok
I move on each and every day
The past is where it stays
Way back a year ago
I ain’t going back I’m not fallin
I push all my chips and call all in
I’ll bet on myself you keep stalling
I hear destiny and it’s callin'
I’ll keep my head up high through the downs and lows
And where I’ll go in life still nobody knows
But I’mma choose what’s right and take what comes and goes
And ain’t no one in life holdin me back no more
I’ve seen a lot of change
Been through a lot of pain
Some things are not the same
As they were a year ago
But all will be ok
I move on each and every day
The past is where it stays
Way back a year ago
Way back a year ago

A YEAR AGO (traduzione)

Ho visto molti cambiamenti
Ho sofferto molto
Alcune cose non sono le stesse
Come lo erano un anno fa
Ma andrà tutto bene
Mi sposto ogni giorno
Il passato è dove rimane
Già un anno fa
Sono cambiato in meglio questa volta
Pensavo che non sarei mai stato bene
Cerco solo di dire che sto bene
E per la prima volta da molto tempo sto bene
Ho visto molti cambiamenti
Ho sofferto molto
Alcune cose non sono le stesse
Come lo erano un anno fa
Ma andrà tutto bene
Mi sposto ogni giorno
Il passato è dove rimane
Già un anno fa
Non sto tornando indietro non sto cadendo
Spingo tutti i miei chip e chiamo all in
Scommetto su me stesso che continui a temporeggiare
Sento il destino e sta chiamando
Terrò la testa alta attraverso i bassi e i bassi
E dove andrò nella vita nessuno lo sa ancora
Ma sceglierò ciò che è giusto e prenderò ciò che va e viene
E non c'è nessuno nella vita che mi trattiene più
Ho visto molti cambiamenti
Ho sofferto molto
Alcune cose non sono le stesse
Come lo erano un anno fa
Ma andrà tutto bene
Mi sposto ogni giorno
Il passato è dove rimane
Già un anno fa
Già un anno fa